[Bus de Gisignies, Léonard Pierre J

[Bus de Gisignies, Léonard Pierre Joseph burggraaf du]
BUS DE GISIGNIES (Léonard Pierre Joseph burggraaf du), geb. 1 Maart 1780 op kasteel Dottignies (West-Vlaandn.), overl. 31 Mei 1849 te Oost-Malle (Kempenland), zoon van P.I.J. du Bus en M.Th.B. Vuylsteke de Gisignics, volbracht zijn studiën in de rechten aan de universiteit te Douai. Hij wenschte, zoolang België tot het fransche keizerrijk behoorde, buiten elke officieele positie te blijven, maar, gewaarschuwd dat zijne houding hem verdacht zou maken, nam hij 30 April 1813 de benoeming aan tot eersten adjunct-maire van Doornik. Toen de troepen van den hertog van Saksen-Weimar de stad hadden bezet, werd hem de betrekking van maire aangeboden, maar hij bedankte, omdat hij zich nog gebonden achtte door den eed aan den keizer, die nog geen afstand van de regeering had gedaan.
Na de oprichting van het koninkrijk der Nederlanden benoemde de belg. gouvern.-gen. de Vincent hem 18 Mei 1814 tot commissaris van het arrondissement van Kortrijk; 19 Sept. 1815 werd hij door West-Vlaanderen afgevaardigd als lid der Tweede Kamer; hij nam een werkzaam deel aan den arbeid der commissie, belast met het opmaken van een ontwerpwet op de nationale militie; in de zitting 1818-1819 was hij president der Tweede Kamer; 7 Maart 1820 werd hij benoemd tot gouverneur der provincie Antwerpen en 1 Febr. 1823 tot gouverneur der provincie Zuid-Brabant. 10 Aug. 1825 werd d.B., met behoud zijner functie, die inmiddels door een ander zou worden waargenomen, benoemd tot commissarisgen. des konings over Ned.-Indië. 28 Sept. van Texel vertrokken, trad hij 4 Febr. 1826 als zoodanig op; het dagelijksch bestuur bleef opgedragen aan de indische reg. met den luit.-gouv.-gen. H.
[p. 283]
Merkus de Kock (zie in dit deel), die sinds 1822 die waardigheid bekleedde.
De zending van d.B. met uitgebreide volmacht naar Indië had ten doel bezuiniging en onderzoek; zij vond haar oorzaak in de overtuiging, sinds 1824 in Nederland gevestigd, dat in de indische administratie, waar de jaarlijksche uitgaven de inkomsten overtroffen, niet de gewenschte orde heerschte, dat zij op te ruimen voet was ingericht en dat de richting van het bestuur aldaar strijdig was met de beginselen, door de commissn.-genl. van 1816-1819 aangenomen.
De taak van d.B. was zeer moeielijk; vooreerst was het bekend, dat zijne zending plaats had naar aanleiding van het bestuur van Bn. van der Capellen (I kol. 569), die in Indië zeer bemind was en de algemeene achting genoot. Dan moest zijn hoofdstreven: bezuiniging, dat gepaard ging met ontslag van talrijke ambtenaren, wel ontevredenheid wekken, terwijl dat streven in hooge mate belemmerd werd door den zes maanden vóór zijne komst in Batavia uitgebroken opstand in Midden-Java, waaromtrent bij zijne uitzending in Nederland niets bekend was en waarvan de onderdrukking groote uitgaven vorderde.
Daarbij kwam, dat gedurende het geheele verblijf van d.B. op Java de verhouding tusschen hem en den luit.-gouvern.-gen. zeer moeielijk was; meende d.B., dat de Kock hem niet uit eigen beweging voldoende adviezen gaf en dat de oorlog in Midden-Java door eene verkeerde leiding gerekt werd, deze beweerde van zijne zijde, dat niettegenstaande al de door hem aangewende moeite, het hem niet gelukt was het vertrouwen van d.B. te winnen. Hield d.B., ingevolge zijne instructie bezuiniging steeds op het oog, de Kock gevoelde daarvoor uit den aard der zaak minder en stelde de militaire eischen op den voorgrond. Vermoedelijk heeft de omstandigheid, dat de Kock veel op het oorlogsterrein en dus niet in de nabijheid van d.B. was, er toe bijgedragen, dat hierin geene verbetering kwam. Ook was de verhouding van d.B. tot de indische regeering in den aanvang zeer gespannen; later - ook door wijziging in haar samenstelling - verbeterde die.
Bij al zijne handelingen hield d.B. zich steeds strikt aan de instructiën hem door den koning verstrekt en hij bracht den min. v. kol. steeds met de meeste nauwgezetheid op de hoogte van alles wat door hem

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

[Bus de Gisignies, Léonard Pierre Joseph, Viscount du]BUS DE GISIGNIES (Léonard Pierre Joseph, Viscount du), kumpulan. 1 Maret 1780 di benteng Dottignies (Barat-Vlaandn.), mati. 31 Mei 1849 ke Timur-Malle (kempenland), putra P.I.J. du Bus dan m. Gisignics, dicapai Th.B. Vuylsteke adalah studi hukum di Universitas Douai. Belgia, selama ia wenschte ke Kekaisaran Perancis milik, melampaui setiap posisi resmi, tapi, memperingatkan bahwa sikap akan membuat dia curiga, ia mengambil 30 April 1813 penunjukan untuk pertama wakil maire Tournai. Ketika pasukan Adipati Sachsen-Weimar telah menduduki kota, ia ditawari posisi maire, tetapi ia mengucapkan terima kasih, karena ia masih merasa terikat oleh sumpah kepada Kaisar, yang telah dilakukan kurang dari jauh dari pemerintah.Setelah pembentukan Kerajaan Belanda ditunjuk Belgia. gouvern.-kejadian de Vincent dia 18 Mei 1814 untuk Komisaris distrik Kortrijk; 19 September 1815 ia didelegasikan oleh Flanders Barat sebagai anggota Kamar kedua; Ia mengambil bagian aktif dalam pekerjaan Komisi bertanggung jawab untuk menyusun rancangan undang-undang pada milisi Nasional; dalam sesi 1818-1819 ia menjabat Presiden ruang kedua; 7 Maret 1820, ia diangkat sebagai Gubernur Provinsi Antwerpen dan 1 Febr. 1823 sebagai Gubernur Provinsi Zuid-Brabant. 10 Agu 1825 d, sambil mempertahankan fungsi nya, yang akan dirayakan oleh orang lain, bernama commissarisgen. Raja tentang Ned.-India. 28 September Texel pergi, ia bergabung dengan 4 Febr. 1826 sebagai zoodanig pemerintahan sehari-hari tetap didedikasikan untuk reg. India dengan kecapi-gouv.-h kejadian.[p. 283]Merkus de Kock (Lihat di bagian), yang diadakan kehormatan itu sejak 1822.Misi d dengan kuasa luas ke India bertujuan kekakuan dan penelitian; Dia menemukan dirinya karena dalam keyakinan, 1824 di Belanda sejak didirikan, bahwa dalam pemerintahan India, dimana pendapatan melebihi pengeluaran, tidak jaarlijksche-berharap-untuk urutan aturan, bahwa mereka untuk membersihkan kaki dihiasi dan bahwa arah papan bertentangan dengan prinsip-prinsip di dalamnya, oleh commissn-genl. dari 1816-1819 diadopsi.De taak van d.B. was zeer moeielijk; vooreerst was het bekend, dat zijne zending plaats had naar aanleiding van het bestuur van Bn. van der Capellen (I kol. 569), die in Indië zeer bemind was en de algemeene achting genoot. Dan moest zijn hoofdstreven: bezuiniging, dat gepaard ging met ontslag van talrijke ambtenaren, wel ontevredenheid wekken, terwijl dat streven in hooge mate belemmerd werd door den zes maanden vóór zijne komst in Batavia uitgebroken opstand in Midden-Java, waaromtrent bij zijne uitzending in Nederland niets bekend was en waarvan de onderdrukking groote uitgaven vorderde.Daarbij kwam, dat gedurende het geheele verblijf van d.B. op Java de verhouding tusschen hem en den luit.-gouvern.-gen. zeer moeielijk was; meende d.B., dat de Kock hem niet uit eigen beweging voldoende adviezen gaf en dat de oorlog in Midden-Java door eene verkeerde leiding gerekt werd, deze beweerde van zijne zijde, dat niettegenstaande al de door hem aangewende moeite, het hem niet gelukt was het vertrouwen van d.B. te winnen. Hield d.B., ingevolge zijne instructie bezuiniging steeds op het oog, de Kock gevoelde daarvoor uit den aard der zaak minder en stelde de militaire eischen op den voorgrond. Vermoedelijk heeft de omstandigheid, dat de Kock veel op het oorlogsterrein en dus niet in de nabijheid van d.B. was, er toe bijgedragen, dat hierin geene verbetering kwam. Ook was de verhouding van d.B. tot de indische regeering in den aanvang zeer gespannen; later - ook door wijziging in haar samenstelling - verbeterde die.Dalam semua tindakan Nya dicintai d ketat untuk instructiën memberinya oleh raja dan dia membawa min. v. Kaiser. selalu dengan paling akurasi yang tinggi dari apa pun oleh-nya

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

[Gisignies Bus, Pierre Joseph Leonard Viscount du]
COACH Gisignies (Pierre Joseph Leonard Viscount du), b 1 Maret 1780 di Istana Dottignies (West Vlaandn.), Meninggal. 31 Mei 1849 di Malle Timur (Kempenland), putra PIJ du Bus dan M.Th.B. Vuylsteke yang Gisignics, menyelesaikan studinya di bidang hukum di Universitas Douai. Dia berharap selama Belgia milik Kekaisaran Perancis, untuk tetap berada di luar posisi resmi, tetapi memperingatkan bahwa sikapnya akan membuat dia curiga, ia mengambil 30 April 1813 sampai penunjukan wakil walikota pertama Tournai. Ketika pasukan dari Duke of Saxony-Weimar, kota itu diduduki, ia jabatan walikota yang ditawarkan, tapi ia menolak karena ia menganggap dirinya masih terikat dengan sumpah kepada Kaisar, yang masih belum dibebaskan pemerintah.
Setelah pembentukan kerajaan Belanda menunjuk Belgia. gouvern. gen. Vincent dia 18 Mei 1814 Komisaris distrik Kortrijk; 19 September Pada tahun 1815 ia diangkat oleh Flanders Barat sebagai anggota parlemen; Dia mengambil bagian aktif dalam pekerjaan komite dituntut untuk menyusun rancangan undang-undang tentang milisi nasional; di sesi 1818-1819 dia adalah presiden dari Senat; 7 Maret 1820, ia diangkat gubernur provinsi Antwerp dan satu febr. 1823 Gubernur provinsi Zuid-Brabant. 10 Agustus 1825 adalah dB, sambil mempertahankan fungsinya, sekarang akan dirasakan oleh commissarisgen lain yang ditunjuk. raja atas Hindia Belanda. 28 September dari Texel kiri, ia bergabung 4 febr. Dengan demikian pada tahun 1826; administrasi harian dipercayakan kepada reg India. dengan luit.-gouv. gen. H.
[p. 283]
Merkus de Kock (lihat bagian ini), yang sejak 1822 yang menduduki martabat.
The pengiriman dB dengan kekuatan yang luas untuk India bertujuan untuk penghematan dan penelitian; ia menemukan penyebab nya dalam kepercayaan, karena 1824 di Belanda, yang dalam administrasi India, di mana pengeluaran tahunan melebihi pendapatan, agar tidak diinginkan-menang, bahwa mereka mengatasi kaki dirancang untuk dan bahwa arah pemerintah ada adalah bertentangan dengan prinsip-prinsip oleh commissn.-Genl. diadopsi dari 1816 ke 1819.
Tugas dB adalah sangat sulit; Untuk pertama kalinya diketahui bahwa misinya terjadi setelah administrasi Bn. van der Capellen (saya col. 569), yang sangat dicintai di India dan menikmati harga umum. Dan memiliki utamanya bertujuan: cut, yang didampingi oleh pemberhentian banyak pejabat, namun membangkitkan ketidakpuasan, sementara bertujuan tingkat tinggi terhambat oleh enam bulan sebelum kedatangannya di Batavia meletus pemberontakan di Jawa Tengah, di mana sekitar di siaran di Belanda tidak dikenal dan penindasan besar berkembang belanja.
Kemudian, juga, selama seluruh tinggal dB di Jawa hubungan antara dia dan luit.-gouvern. gen. adalah sangat sulit; pikir dB, yang de Kock tidak memberinya dari kesepakatan saran memadai mereka sendiri dan bahwa perang di Jawa Tengah dengan memimpin palsu membentang itu yang diduga sisinya, bahwa, meskipun semua upaya yang digunakan oleh dia, itu tidak berhasil dia kepercayaan dB gain. Apakah dB, berikut instruksi penghematan nya selalu diingat, Kock rasakan sebelumnya dalam sifat hal yang kurang dan menyarankan tuntutan militer di latar depan. Agaknya kenyataan bahwa de Kock banyak pada bidang perang dan jadi tidak di sekitar dB, memberikan kontribusi untuk itu tidak ada perbaikan. Rasio dB untuk pemerintah India di awal sangat tegang; kemudian - juga oleh perubahan komposisi -. yang ditingkatkan
Dalam semua tindakannya dB selalu dijaga dengan instructiën kepadanya oleh raja, dan ia membawa col min v ... selalu dengan paling kekakuan menyadari apa olehnya