In 1779 werd sultan Djamaluddin van

In 1779 werd sultan Djamaluddin van Tidore met twee van zijn zonen gearresteerd en verbannen. Kaitjili (Prins) Nuku was de derde zoon van Djamaluddin. Toen de Compagnie in 1780 een opvolger uit een andere tak van de familie benoemde, kwam hij daartegen in opstand. Hij week uit naar Oost-Seram en riep zichzelf uit tot ‘Sultan van Seram en Papua’. Met zijn volgelingen van Halmahera, de Papoese eilanden en Seram trok hij ten strijde tegen de Compagnie. Zijn oorlogsvloten van meer dan honderd vaartuigen voerden aanvallen uit op de kusten van Seram, op Buru en Buton, Sula en Obi, en zelfs op Hitu, Haruku, Saparua en Nusalaut. In 1783 kon de Compagnie, met steun van Ternate, ternauwernood voorkomen dat Nuku Tidore veroverde en de troon alsnog voor zichzelf opeiste.
Nuku’s aanhang nam af, toen zijn broer Kamaludin op voorstel van de Compagnie in 1784 tot sultan werd benoemd, maar hij bleef een ongrijpbare opstandeling. De kansen keerden weer rond 1795, toen in de Nederlanden de Bataafse Republiek werd opgericht. De Engelsen namen het bestuur op Ambon en Banda over en besloten om Nuku heimelijk te steunen met wapens en ammunitie. In 1796 trad Kamaludin af om plaats te maken voor zijn broer. In 1801 veroverden de Engelsen en Tidorezen gezamenlijk Ternate. Vervolgens erkenden zij Nuku formeel als sultan van een onafhankelijk Tidore. Hij had zijn doel bereikt.
Deze erkenning werd echter ongeldig, toen Frankrijk en Engeland in 1802 de Vrede van Amiens sloten. De Nederlanders kregen in 1803 het gezag terug over al hun koloniën, behalve Ceylon.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Pada tahun 1779 Djamaluddin adalah sultan Tidore dengan dua anaknya ditangkap dan diasingkan. Kaitjili (Pangeran) adalah putra ketiga Nuku Djamaluddin. Ketika Compagnie pada tahun 1780 pengganti dari cabang lain dari keluarga bernama, ia datang melawan pemberontakan. Minggu dia keluar ke Timur Seram dan menyatakan dirinya 'Sultan Seram dan Papua'. Dengan pengikut-pengikutnya, Papoese Pulau Halmahera dan Seram, ia pergi ke pertempuran terhadap perusahaan. Perang nya armada kapal-kapal lebih dari seratus yang dilakukan serangan pada pantai Seram, Buru dan Buton, Sula dan Obi, Haruku, Maluku Tengah, Saparua dan bahkan pada Hitu, dan Nusalaut. Tahun 1783 diperbolehkan perusahaan, dengan dukungan dari Ternate, nyaris menghindari Nuku Tidore menaklukkan dan mengklaim takhta untuk dirinya sendiri.Berikut Nuku's landas, ketika saudaranya Kamaludin pada usulan Compagnie pada 1784 Sultan ditunjuk, tetapi ia tetap pemberontak yang sukar dipahami. Kemungkinan kembali lagi sekitar 1795, ketika Republik Batavia Belanda didirikan. Inggris nama Dewan di Ambon dan Banda atas dan memutuskan untuk mendukung dengan senjata dan amunisi diam-diam Nuku. Pada 1796 trad Kamaludin off untuk membuat jalan bagi saudaranya itu. Pada tahun 1801 Inggris ditaklukkan dan Tidorezen Ternate bersama. Kemudian mereka mengakui Nuku secara resmi sebagai sultan independen Tidore. Ia telah mencapai tujuannya.Pengakuan ini, namun, tidak valid, ketika Prancis dan Inggris pada tahun 1802 ketenangan Amiens. Pada 1803 otoritas mendapat Belanda kembali pada semua koloni mereka, kecuali Ceylon.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Pada tahun 1779 Djamaluddin Sultan Tidore ditangkap dengan dua putranya dan diasingkan. Kaitjili (Pangeran) Nuku adalah anak ketiga dari Djamaluddin. Ketika Perusahaan pada tahun 1780 penerus dari cabang lain dari keluarga dinominasikan, ia pergi melawan pemberontakan. Dia pindah ke Seram Bagian Timur dan menyatakan dirinya 'Sultan Seram dan Papua. Dengan pengikutnya Halmahera, pulau-pulau Papua dan Seram ia pergi untuk berperang melawan Perusahaan. Armada perang lebih dari seratus kapal untuk melakukan serangan di tepi Seram, Buru dan Buton pada, Sula dan Obi, dan bahkan di Hitu, Haruku, Saparua dan Nusalaut. Pada tahun 1783 adalah Perusahaan, dengan dukungan dari Ternate, sempit menghindari Nuku Tidore menaklukkan tahta masih mengklaim untuk dirinya sendiri.
Pendukung Nuku ini melepas ketika saudaranya Kamaludin dinominasikan oleh Perusahaan pada tahun 1784 untuk sultan, tetapi ia tetap pemberontak sulit dipahami. Kemungkinan berbalik kembali sekitar 1795, ketika didirikan di Belanda, Republik Batavia. Inggris mengambil alih pemerintahan di Ambon dan Banda dan memutuskan untuk mendukung Nuku diam-diam dengan senjata dan amunisi. Pada 1796 Kamaludin mengundurkan diri untuk membuat jalan bagi saudaranya. Pada tahun 1801 Inggris merebut dan Tidorezen bersama Ternate. Kemudian mereka diakui secara resmi Nuku sebagai sultan independen Tidore. Dia telah mencapai tujuannya.
Pengakuan ini, bagaimanapun, adalah tidak sah, ketika Perancis dan Inggris pada tahun 1802 bergabung dengan Peace of Amiens. Belanda berada di 1.803 otoritas kembali pada semua koloni mereka, kecuali Ceylon.