Beleid gericht op het onder reeel N

Beleid gericht op het onder reeel Nederlands gezag brengen van de gehele Indonesische archipel en op de ontwikkeling van land en volk van dit gebeid in de richting van zelfbestuur onder Nederlandse leiding en naar westers model.
De definite van de Ethische politiek heeft iets tegenstridigs, omdat zij militaite onderwerping en verbetering van het lot van de volkeren van de archipel onder een noemer brengt

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Kebijakan yang ditujukan untuk membawa ke reeel kekuasaan Belanda dari seluruh kepulauan Indonesia dan pengembangan tanah dan masyarakat daerah ini ke arah pemerintahan sendiri di bawah kepemimpinan Belanda dan model Barat.
The pasti dari politik Etik sesuatu tegenstridigs karena mereka pengajuan militaite dan meningkatkan banyak masyarakat nusantara membawa bawah satu pos