Waar de Commissie zelf betoogt, dat

Waar de Commissie zelf betoogt, dat de achteruitgang van den Inlandschen Arts in de praktijk te wijten is daaraan, dat hij niet beschikt over vakliteratuur, die den Europeeschen Geneeskundige onder dezelfde omstandigheden staande houdt; waar de Commissie zelft zegt, dat de Inlandsche Arts een geneeskundig tijdschrift moet lezen, daar bekruipt me de angst, dat later bij een inspectie de inspecteur onopengesneden tijdschriften zal vinden, die de Inlandsche Arts wel besteld had, daartoe door een voldoend traktement in staat gesteld, maar waar hij nooit in kijkt, aangezien het toch voor hem onverteerbare kost is, die hem daarin wordt aangeboden.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Mana komisi sendiri berpendapat bahwa penurunan Inlandschen dokter praktek karena adalah, bahwa ia tidak memiliki literatur profesional, yang den Europeeschen medis berpendapat dalam kondisi yang sama; mana Komisi menyiratkan, seorang dokter medis, mengatakan bahwa Teluk majalah harus dibaca, tidak lagi takut, bahwa kemudian pada pemeriksaan akan Inspektur menemukan onopengesneden majalah, yang diperintahkan dokter memiliki Bay, diaktifkan oleh gaji yang memadai, tapi mana ia tidak pernah terlihat untuk dia lagi pula, karena biaya dicerna, yang ditawarkan kepadanya.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Di mana Komisi itu sendiri menyatakan bahwa kerusakan Inland Chen Arts dalam praktek karena fakta bahwa ia tidak memiliki literatur, yang mempertahankan Chen Medicine Eropa di bawah kondisi yang sama; di mana Komisi selft kata dokter pribumi, sebuah jurnal medis untuk dibaca, itu merayap saya takut nanti selama pemeriksaan, inspektur majalah dipotong akan menemukan yang tidak telah memerintahkan dokter pribumi, yang diaktifkan oleh gaji yang cukup tapi dia tidak pernah melihat, karena masih baginya makanan dicerna, yang ditawarkan kepadanya di dalamnya.