In de voorstelling der Commissie, d

In de voorstelling der Commissie, dat de Inl. artsen slechts oppervakig opgeleid behoeven te worden en niat van de minder veelvuldig voorkomende en moeielijker te herkennenziektevormen op de hoogte behoeven te zijn, schuilt derhalve een groot gevaar voor de Inl. bevolking (voor zoover dezevoor geneeskundige Staatshulp in aanmerking wordt gebracht), een gevaar, waartegen ik heb willen waarschuwen. Op de wijze der Commissie, d.i. door het opleiden van halfbakken geneesheeren, zal men niet het verlies aan arbeidsdagen door ziekte tot een minimum kunnen beperken.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Dalam kinerja komisi, yang Inl. dokter hanya harus dilatih dan Paul oppervakig jarang digunakan Umum dan sulit untuk herkennenziektevormen yang diperlukan untuk menjadi sadar, oleh karena itu, terletak bahaya untuk Inl. Populasi (bantuan negara memenuhi syarat untuk zoover dezevoor medis), ancaman, yang saya telah ingin memperingatkan. Cara komisi, yaitu dengan mendidik setengah matang geneesheeren, salah satu tidak akan kehilangan hari kerja oleh penyakit ke minimum.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Dalam presentasi Komisi bahwa Inl. Dokter hanya perlu dilatih oppervakig dan Niat untuk mengenali penyakit yang perlu menyadari untuk menjadi kurang sering dan lebih sulit, karena itu, adalah bahaya besar bagi Inl. populasi (jauh Negara ini untuk bantuan medis akan diterima), bahaya, yang saya ingin memperingatkan. Dalam cara Komisi, yaitu dengan mendidik dokter setengah matang, seseorang tidak akan dapat membatasi hilangnya hari kerja karena sakit seminimal mungkin.