12 K.W.J. Michielsen werd op 21 jun

12 K.W.J. Michielsen werd op 21 juni 1882 in Sampit geboren en overleed op 13 december 1958 in Den Haag. F.J.L. Michielsen werd op 18 februari 1886 in Medan geboren (plaats en datum van overlijden onbekend). Veel genealogische gegevens omtrent de familie Michielsen zijn ontleend aan het artikel van L.A.M. Michielsen, ‘De Bredase familie Michielsen. Een geslacht met een verre uitstraling’, Gens Nostra, 1994, 176195. Hoewel de auteur als zeer nauwkeurig te boek staat, maakte hij juist in de tak van W.J.M. Michielsen enkele fouten. Zo gaf hij Michielsen de voornamen Wilhelmus Johannes Maria en liet hij E.E. van Geuns geboren worden in Tandjoer (moet zijn Tjiandjoer) en K.W.J. Michielsen in Medan (moet zijn Sampit). Ook ten aanzien van het nageslacht van W.J.M. Michielsen jr. vermeldt hij enkele onjuistheden.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

12 K.W.J. Maddox Lahir pada 21 Juni 1882 di Sampit dan meninggal pada 13 Desember 1958 di Den Haag. F.J.L. Maddox dilahirkan pada 18 Februari 1886 di Medan (tempat dan tanggal meninggal tak diketahui). Banyak informasi silsilah keluarga Michielsen diambil dari artikel L.A.M. Maddox, ' keluarga Phoenix Michielsen. Genus dengan jauh terlihat ', Gens Nostra, 1994, 176195. Meskipun penulis ketika ia membuat sangat akurat, tepat di di cabang W.J.M. Maddox beberapa kesalahan. Jadi dia memberi Maddox nama pertama Wilhelmus Johannes Maria dan ia membiarkan ee Venables dilahirkan di Tandjoer (harus Tjiandjoer) dan K.W.J. Maddox di Medan (harus Sampit). Juga berkaitan dengan keturunan W.J.M. Maddox Jr. ia menyebutkan beberapa ketidakakuratan.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

12 KWJ Michielsen lahir di Sampit pada 21 Juni 1882 dan meninggal di Den Haag pada 13 Desember 1958. FJL Michielsen lahir di Medan pada 18 Februari 1886 (tempat dan tanggal tidak diketahui kematian). Banyak Data silsilah dari keluarga Michielsen diambil dari artikel oleh LAM Michielsen, "Keluarga Breda Michielsen. Sebuah ras dengan tampilan yang jauh, "Gens Nostra, 1994, 176195. Meskipun penulis seakurat mampu buku, ia dibuat hanya di cabang WJM Michielsen beberapa kesalahan. Michielsen saat ia memberi nama Wilhelmus Johannes Maria dan dia harus lahir dari EE Geuns di Tandjoer (harus Cianjur) dan KWJ Michielsen Medan (harus Sampit). Juga berkaitan dengan keturunan WJM Michielsen jr. Dia menyebutkan beberapa ketidakakuratan.