Stinkende Moffen, narrige Pruisen e

Stinkende Moffen, narrige Pruisen en hongerlijdende Westfaalse indringers, zo werden de Duitse nieuwkomers in de tweede helft van de negentiende eeuw door Nederlanders genoemd. Nederland moest paal en perk stellen aan de immigratie zodat het niet een toevluchtsoord zou worden voor de woelzieken en onruststokers, of een algemeen armengesticht voor de behoeftigen uit alle oorden der wereld. Duitse immigranten vormden eeuwenlang de grootste groep vreemdelingen in Nederland en dat bleef zo tot de komst van de gastarbeiders in de twintigste eeuw. Ze lieten hun sporen na in de Nederlandse samenleving en introduceerden het bovengistende bier, zoals we dat nu drinken, de kerstboom, het turnen en het winkelen als vrijetijdsbesteding. Toch is juist over deze grootste groep relatief weinig bekend. De geschiedenis van de Duitse immigranten biedt de mogelijkheid om te onderzoeken wat de continuïteit van groepsvorming onder immigranten bepaalde. Daarmee raakt het onderwerp van dit boek aan actuele discussies omtrent groepsvorming, etniciteit en integratie. In dit boek worden de levens beschreven van de Duitse immigranten, die in de tweede helft van de negentiende eeuw in Utrecht woonden.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

muffs bau, narrige Prusia dan kelaparan penyerbu Westphalia, seperti pendatang baru Jerman bernama Belanda pada paruh kedua abad kesembilan belas. Belanda harus mengakhiri imigrasi sehingga tidak akan menjadi tempat perlindungan bagi woelzieken dan onar, atau rumah sakit umum bagi yang membutuhkan miskin dari seluruh penjuru dunia.Imigran Jerman yang selama berabad-abad kelompok terbesar dari orang asing di Belanda dan tetap demikian sampai kedatangan pekerja tamu pada abad kedua puluh. mereka meninggalkan jejak mereka di masyarakat Belanda dan memperkenalkan bir top-fermentasi, seperti sekarang kita minum itu, pohon Natal, senam dan belanja sebagai kegiatan rekreasi.namun justru ini kelompok terbesar relatif sedikit diketahui. sejarah imigran Jerman memberikan kesempatan untuk menyelidiki kelangsungan pembentukan kelompok tertentu di antara imigran. sehingga menjadi pokok bahasan buku ini untuk perdebatan saat ini tentang pembentukan kelompok, etnis dan integrasi. dalam buku ini menggambarkan kehidupan imigran Jerman,yang tinggal di paruh kedua abad kesembilan belas di Utrecht.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Bau narrige Muffs, Prusia dan Jerman penyerbu jadi yang kelaparan Westphalia pendatang baru di paruh kedua abad kesembilan belas oleh Belanda. Belanda harus membatasi imigrasi sehingga tidaklah surga bagi orang sakit Wallace dan pengacau, atau senjata umum yang didirikan untuk orang miskin dari semua tempat di dunia. Imigran Jerman membentuk kelompok terbesar dari orang asing di Belanda selama berabad-abad dan kekal begitu sehingga kedatangan para pekerja tamu pada abad kedua puluh. Mereka meninggalkan jejak-jejak mereka dalam masyarakat Belanda dan memperkenalkan bir bovengistende, kita minum, pohon Natal, senam dan belanja sebagai aktivitas waktu luang. Namun benar tentang kelompok terbesar relatif sedikit dikenal. Sejarah imigran Jerman menawarkan kesempatan untuk menguji kelangsungan pembentukan grup antara imigran. Itu menyentuh subjek buku ini untuk diskusi saat ini tentang pembentukan grup, etnis dan integrasi. Dalam buku ini kehidupan digambarkan oleh imigran Jerman, orang-orang di paruh kedua abad kesembilan belas di Utrecht.