Want tegelijker tijd werden voorste

Want tegelijker tijd werden voorstellen gedaan die, ondanks een breedgemotiveerd verzoekschrift van de Vereeniging tot bevordering der geneeskundige wetenschappen in Nederlandsch-Indie aan de Tweede Kamer der Staten-Generaal in 1903 ingediend, ook werden aangenomen en welke tot strekking hadden Inlandsche artsen na eene korte studie aan eene Nederlandsche Hoogeschool theoretisch en daarna practisch arts-examen te doen afleggen en hen daardoor Nederlandsch arts te doen worden.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Karena pada saat yang sama itu proposal yang, meskipun petisi Vereeniging tot bevordering disampaikan der breedgemotiveerd ilmu kedokteran di Nederlandsch-Indie ke ruangan kedua dari Serikat-Jenderal Belanda pada tahun 1903, juga telah diadopsi dan yang efek singkat studi dokter Bay setelah Nederlandsche Hooge teoretis dan praktis seni-setelah ujian sekolah dan mereka sehingga Nederlandsch dokter untuk melakukan.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Karena pada saat yang sama telah membuat proposal yang, meskipun petisi termotivasi luas dari Asosiasi untuk Kemajuan Ilmu Kedokteran di Hindia Belanda kepada DPR diajukan pada tahun 1903, juga diadopsi dan yang memiliki dokter Maksud asli setelah studi singkat dalam satu Belanda SMA dalam teori dan kemudian melakukan mengambil ujian medis praktis dan akan menyingkirkan mereka sehingga dokter Belanda.