Van Botto zette hij vervolgens zijn

Van Botto zette hij ver
volgens zijn onderzoek tot in de nabijheid van Fakoewa (of zoo als de
Boeginezen zeggen Pakoewe) voort. Doch nergens ontmoette hij de be
wuste bende; alleenlijk had hij bij al dit heen en wedertrekken drie
personen gezien, wier voorkomen hem eenigzins verdacht toescheen. Hij
had hun daarom den last gegeven, om hem te volgen. Op de terugreis
liepen twee van deze drie personen eensklaps weg. I)' Escoiy beval
daarom den oppasser Tjondong, om de vlugtelingen te achterhalen, en
in geval van verzet, desnoods geweld te gebruiken. De oppasser kwam
terug met het berigt, dat hij slechts één der beide vlugtelingen achter
haald en dezen dood gestoken had. De derde persoon , die bij nader on
derzoek bleek, zonder schuld te zijn, werd dadelijk op vrije voeten ge
steld.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Botto ia menyingkirkan
menurut penelitian ke sekitar Fakoewa (atau, seperti
Bugis mengatakan Pakoewe) produk. Tapi tak ia bertemu menjadi
geng sadar; hanya dia dalam semua ini ke sana kemari menarik tiga
orang melihat yang penampilannya tampak agak curiga dia. Dia
karena itu telah memberi mereka beban, untuk mengikutinya. Pada perjalanan pulang
dua dari tiga orang tiba-tiba hilang. I) 'Escoiy memerintahkan
karena kiper Tjon Dong, untuk melacak buronan, dan
dalam kasus resistensi, jika perlu, untuk menggunakan kekuatan. Tertib datang
kembali dengan kecerdasan yang ia hanya salah satu dari dua buronan kembali
dan telah menempatkan kematian ini. Orang ketiga, yang pada lebih dekat pada
investigasi pucat tanpa kesalahannya, pernah menjadi orang bebas ge
set.