Op tien maart negentienhonderd drie

Op tien maart negentienhonderd drieennegentig, te 00 uur, 55 minuten, is in de
gemeente Delft, Reinier de Graafweg 11, geboren:
Pattan, Marijke, dochter van de echtgenoten: Pattan, Freddy Antonius en:
Agussalim, Aidelina, beiden wonende
te Delft.
De aangifte is gedaan door de vader, 35 jaar.
Waarvan akte, opfemaakt door de ambtenaar van de burgerlijke stand van Delft op 11 maart 1993.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Pada hari kesepuluh dari bulan Maret 1993 untuk 00 jam, 55 menit, di
kota Delft, Reinier de Graafweg 11, lahir:
Pattan, Marijke, putri dari pasangan Pattan, Freddy Anthony dan:
Agussalim, Aidelina, baik yang tinggal
di Delft.
Deklarasi ini dibuat oleh ayah, 35 tahun.
Sepatutnya mencatat, opfemaakt oleh Panitera Status Sipil Delft pada 11 Maret 1993.