Dit hoofdkantoor van de Deli Maatsc

Dit hoofdkantoor van de Deli Maatschappij te Medan was in zijn eerste vorm bij de ingebruikneming in 1870 nog een uiterst sober bouwsel van hout en atap, dat in de volgende jaren tevens dienst deed als hotel, ziekenhuis, kerk, feestzaal en administrateurswoning. Helemaal alleen stond het met, op korte af­ stand bevond zich aan de rivier een Maleise kampong Medan Poetri ('Land van de Prinses'), waaraan de onderneming en de latere stad hun naam ontleenden, en iets zuidwaarts een tweede kampong genaamd Kesawan. In 1872 was de Batakse opstand in Deli aanleiding tot de legering van een afdeling KNIL-militairen, ten behoeve waarvan iets ten zuiden van het hoofdkantoor een ompaggerd kampement van houten loodsen werd opgetrokken. Dit bleef in gebruik tot halverwege de jaren negentig, toen het garnizoen verhuisde naar een nieuw kampement op Polonia aan de overzijde van de Deli-rivier. Iets noordelijk daarvan was kort na 1872 ook al het kleine fort van Medan gebouwd, de Redoute Polonia, dat in latere jaren ondermeer dienst zou doen als militair magazijn en hospitaal In de laatste twee jaar voor de eeuwwisseling werd het garnizoen van Medan overigens gecommandeerd door de majoor R. MacLeod, wiens echtgenote Margaretha MacLeod-Zelle in het volgende decennium in Europa triomfen zou vieren als de 'oosterse' danseres Mata Hari.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Sebagai tambahan, kantor masyarakat untuk Medan Deli adalah dalam bentuk pertama 1870 Kapan mereka dimasukkan ke dalam struktur yang sangat sadar dari kayu dan atap, yang di tahun-tahun berikutnya juga berfungsi sebagai hotel, rumah sakit, gereja, Fasilitas perjamuan dan administrator rumah. Sendirian berdiri dengan, singkat dari Riverside berdiri adalah Kampung Melayu Medan Poetri ('tanah sang putri'), yang perusahaan dan kota kemudian nama mereka berasal, dan sesuatu yang disebut Kampung kedua Kesawan ke Selatan. Pada tahun 1872 adalah pemberontakan Batakse di Deli naik ke paduan tentara KNIL Departemen, yang hanya Selatan kantor pusat ompaggerd kayu kamp gudang dibangun. Ini tetap digunakan hingga pertengahan 1990-an, ketika garnisun pindah ke perkemahan baru pada Polonia di sisi lain Sungai Deli. Sesuatu Utara tak lama setelah 1872 meskipun benteng kecil Medan dibangun, Redoute Polonia, yang tahun-tahun berikutnya termasuk layanan akan lakukan sebagai gudang militer dan rumah sakit dalam dua tahun terakhir untuk pergantian abad adalah garnisun Medan kebetulan diperintahkan oleh r. utama MacLeod, yang istrinya Margaretha pemilik MacLeod-dalam dekade berikutnya akan merayakan kemenangan di Eropa sebagai penari 'Oriental' Mata Hari.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Markas Perusahaan Deli di Medan adalah dalam bentuk pertamanya saat pembukaan pada tahun 1870, masih struktur yang sangat keras dari kayu dan atap, yang juga melakukan tugas di tahun-tahun berikutnya sebagai hotel, rumah sakit, gereja, pub dan Administrator rumah. Semua sendirian berdiri dengan off berdiri singkat terletak di Sungai Melayu kampung Medan Poetri ( "Land of the Princess"), dimana perusahaan dan kota kemudian mengambil nama mereka, dan sedikit selatan kampung kedua yang disebut Kesawan. Pada tahun 1872 adalah pemberontakan di Batak Deli naik ke penempatan departemen tentara KNIL, yang sedikit selatan markas dibangun sebuah perkemahan ompaggerd dari gudang kayu. Ini tetap digunakan sampai pertengahan tahun sembilan puluhan, ketika garnisun pindah ke sebuah kamp baru di Polonia di sisi lain dari Sungai Deli. Suatu tempat di utara mereka tak lama setelah 1872 bahkan membangun sebuah benteng kecil Medan, Redoute Polonia, yang akan mencakup pelayanan di tahun kemudian sebagai depot militer dan rumah sakit dalam dua tahun terakhir sebelum pergantian Medan, garnisun itu, apalagi, diperintahkan oleh Mayor R. MacLeod, yang istrinya Margaretha Zelle MacLeod-dalam dekade berikutnya di Eropa kemenangan akan merayakan sebagai "oriental" penari Mata Hari.