Aan artikel 43 wordt een nieuw lid

Aan artikel 43 wordt een nieuw lid toegevoegd, luidende :
(8) hetgeen in of krachtens dit artikel is of wordt bepaald ten aanzien van het toezicht van Regeeringswege is ook toepasselijk op de door personen of vennootschappen ingevolge eene met het Gouvernement op den voet van artikel 5a gesloten overeenkomst ondernomen ontginningen of opsporingen en ontginningen. Lasten en bevelen, dat deze in het Staatsblad zal worden geplaatst, en dat alle Ministerieele Departemen, Autoriteiten, Colleges en Ambtenaren, wie zulks aangaat, aan de nauwkeurige uitvoering de hand zulen houden. Gegeven ten Paleize het Loo, den 26sten September 1910.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Sebuah paragraf baru ditambahkan dengan Pasal 43 berbunyi sebagai berikut:
(8) yang dalam atau berdasarkan Pasal ini atau ditentukan sehubungan dengan pengawasan peraturan pemerintah ini juga berlaku untuk orang-orang atau perusahaan di bawah satu pemerintah di kaki Pasal 5a perjanjian atau penyelidikan yang dilakukan reklamasi dan reklamasi. biaya dan perintah,bahwa hal itu akan ditempatkan dalam Berita Resmi dan bahwa semua departemen kementerian, pemerintah, badan-badan dan pejabat yang berkepentingan harus rajin menerapkannya wil terus. diberikan di istana toilet, 26 September 1910.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Paragraf baru akan ditambahkan untuk Pasal 43 akan denominated:
(8) yang dalam atau di bawah artikel ini atau ditentukan dengan pengawasan Regeeringswege ini juga berlaku untuk orang-orang atau perusahaan di bawah dengan pemerintah pada kaki Pasal 5a ditutup reklamasi perjanjian dilakukan atau pelacakan dan reklamasi. Biaya dan merekomendasikan, bahwa ini akan ditempatkan dalam resmi Gazette, dan bahwa semua Departemen Ministerieele, pihak berwenang, tubuh dan pejabat siapa ini mungkin keprihatinan, pelaksanaan tepat akan menjaga tangan. Diberikan di het Loo, Paleize den 26sten September 1910.