Extremisten, misdadigers van het er

Extremisten, misdadigers van het ergste soort, op 8 januari 1948 gevangen genomen in de sector Polobankeng (Celebes) wachten in de gevangenis van Makassar op hun verdiende straf. Zij zijn niet erg bescheiden geweest bij het uitdelen van "rangen", gezien de vele hoofdofficieren, die de groep telde. De straf van de terreur-groep. Staande v.l.n.r.: Luit.Kol. Boendoe, 1e Luit. Ngempo, Kapitein Sibali, Kapitein Lempo. Zittende v.l.n.r.: Kapitein Ngerang, Kapitein Bambang, Luit. Ngaoe

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Para ekstrimis, penjahat dari jenis yang terburuk, pada 8 Januari 1948 ditangkap di sektor bankeng Polo (Celebes) menunggu di penjara Makassar pada hukuman mereka layak. Mereka tidak sangat sederhana dalam membagi-bagikan "pangkat", diberikan banyak kepala pejabat, yang kelompok. Hukuman kelompok teror. Berdiri dari kiri ke kanan: kecapi. Kol. Baker, kecapi pertama. Saeed, Kapten Ngempo, Kapten Lempo. Duduk dari kiri ke kanan: Kapten Ngerang, Bambang Kapten, kecapi. Ngaoe

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Ekstrimis, penjahat yang paling buruk, pada 8 Januari 1948 dipenjarakan di sektor Polobankeng (Celebes) menunggu di penjara Makassar hukuman layak mereka. Mereka belum sangat sederhana dalam distribusi "nilai" mengingat banyak perwira senior, yang kelompok itu. Hukuman dari kelompok teror. Berdiri kiri ke kanan: Luit.Kol. Boendoe, 1 Lute. Ngempo, Sibali Kapten, Kapten Lempo. Duduk kiri ke kanan: Kapten Ngerang, Kapten Bambang, Lute. Ngaoe