Bewaarder van het kadaster to surabaya, wonende aldaar, ten deze handelende Voor en namens den resident Van surabaya, als vertegenwoordigende het gouvernement Van nederlandsch-indie,
Penjaga mendaftar untuk surabaya, menetap di sana, bertindak untuk dan atas nama penduduk kota surabaya, sebagai mewakili pemerintah Belanda Timur indie,