Both keerde met Coen terug naar Jav

Both keerde met Coen terug naar Java en sloot een verdrag met de koning van Jakatra, die hem een stuk land ten westen van Tangerang afstond, om daar een factorij te bouwen. Ook met andere Indische vorsten kwamen overeenkomsten tot stand. Verder werd met de sultan van Ternate een verdrag gesloten en werd het oude fort Todore op de Spanjaarden veroverd en aldaar een Nederlandse sterkte gesticht. Coen veroverde intussen in 1619 Jakatra en vestigde op de puinhopen, op last van het hoofdbestuur in Nederland, de nieuwe hoofdplaats der bezittingen in Indië, Batavia. In 1624 werd door de Chinezen het eiland Formosa aan de Nederlanders afgestaan, die er het fort Zeelandia bouwden en ook werd met Perzië een handelscontract gesloten. Voortdurend breidde de invloed en betrekkingen der Compagnie zich uit. In de loop der tijd werden diverse oorlogen gevoerd, onder meer met Bantam, dat de Nederlandse rechten niet wilde erkennen en de expeditie van Antheunissen ter beteugeling van de smokkelhandel en uitroeiing van nagelbomen op Klein-Ceram, Manipa en Kelang. Uiteindelijk werden de Molukken het toneel van oorlog; pas in 1646 werd het verzet gebroken en het Nederlandse gezag op Amboina behoorlijk gevestigd. In 1640 werd, onder leiding van scheepskapitein Caertekoe, Malakka veroverd, wat een einde betekende aan de koloniale invloed der Portugezen.

In de loop der daaropvolgende tijd werd de ene na de andere oorlog gevochten en volgden de veldslagen elkaar op; in 1793 werd de langdurige oorlog op Java, nadat de belangrijkste tegenstanders gevangengenomen en verbannen waren, ten einde gebracht; de voortdurende oorlogen verslonden aanzienlijke sommen geld, maar aan het einde van de zeventiende eeuw hadden de inkomsten eindelijk de uitgaven overtroffen. Naarmate het grondbezit van de Compagnie zich echter uitbreidde, verminderde ook de omvang van de handel; een natuurlijk gevolg van haar steeds toenemende zorgen en verplichtingen was, dat de handelsbelangen steeds meer op de achtergrond werden gedrongen. De Compagnie was gaandeweg een politiek lichaam geworden, met een leger aan ambtenaren. Door voordelige contracten tot het leveren van de voornaamste producten en door krampachtig vast te houden aan het monopoliestelsel trachtte de Oostindische Compagnie goed te maken, wat de verminderende handel haar ontging; de misbruiken in Indië begonnen meer en meer de aandacht te trekken. Tijdens de oorlog van Engeland met zijn Amerikaanse koloniën was de patriottische partij in Nederland vóór de Amerikanen en de beschuldiging dat de onzijdigheid nu door Nederland geschonden was, leidde tot een oorlogsverklaring; nu zou blijken hoe noodlottige onverstandige bezuiniging en dientengevolge de onvoldoende toestand van de vloot was. Wel werd, met behulp van een Frans eskader, een aanval der Engelsen op Kaap de Goede Hoop verijdeld, maar zij veroverden de Nederlandse bezittingen op de kusten van Coromandel en Malabar, op de Westkust van Sumatra en mede Triconomale op Ceylon. Bij de vrede werden de bezittingen op de westkust van Sumatra en op de kust van Coromandel, met uitzondering van Negapatnam, door de Engelsen teruggegeven, maar aan hen moest nu de vaart in de Oosterse Zeeën worden toegestaan. Het defensiewezen in Indië was schandalig verwaarloosd; terwijl de oorlog alle inspanningen vorderde, kwamen binnenlandse moeilijkheden de moeilijkheden van de Compagnie vergroten; zelfs tegen toenemende zeeroof bleek zij machteloos te staan. Door de opperbevelhebber, namens de stadhouder, waren commissarissen-generaal uitgezonden, met opdracht om de nodige hervormingen in te voeren, maar het was al te laat. De eens zo rijke Compagnie had nu geldgebrek, moest de Staat om bijstand vragen en verloor haar krediet; de omwenteling in Nederland verhaastte haar val. Alsnog maakten de Engelsen zich meester van Ceylon, van de Nederlandse bezittingen in Bengalen, Malakka, de Molukken en van Kaap de Goede Hoop. Nog voor het einde van het jaar 1795 werd het bewind van de Nederlands Oostindische Compagnie door de Staten Generaal vernietigd en een comité van 28 leden ingesteld voor de zaken van de Oost-Indische handel en bezittingen. Eindelijk was zij dus bezweken, de eenmaal zo machtige Compagnie, door verval van krachten. En de Bataafse Republiek aanvaardde haar berooide nalatenschap. Echter, ondanks haar tot het uiterste gedreven zucht tot monopolie, het eigenbaatzuchtige streven van haar ambtenaren en de verdrukking van de inlandse bevolking, wist zij de binnenlandse onlusten te bedwingen, zij het door de kracht van de wapens, en de bloei van de eilandengroep in de archipel te bevorderen. De scherpzinnigheid van de bewindhebbers en de voornaamste landvoogden stelde haar in staat heerschappij te voeren over rijke bezittingen in drie werelddelen. Voor de geschiedenis van het Koninklijk Nederlands Indisch leger is voorgemelde historie van wezenlijk belang om tot een juist begrip van de Indische krijgsgeschiedenis na het herstel van het Nederlandse gezag te komen.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Keduanya kembali dengan Coen kembali ke Jawa dan menyimpulkan perjanjian dengan raja Jakatra, yang memberinya sebidang tanah Barat Tangerang diserahkan membangun pabrik. Perjanjian dengan Pangeran India lainnya juga datang menjadi ada. Traktat dengan sultan Ternate ditutup dan Todore benteng tua di Spanyol menaklukkan dan mendirikan ada kekuatan Belanda. Sementara itu, pada 1619 Jakatra Coen menaklukkan dan didirikan di atas reruntuhan manajemen pusat di Belanda, ibu kota county baru harta-harta di India, Batavia. Pada tahun 1624 oleh Cina untuk menyerahkan pulau Formosa, Belanda yang sudah membangun kastil kuno Anping dan kontrak komersial dengan Persia adalah juga tertutup. Terus-menerus memperluas pengaruh dan hubungan perusahaan. Dalam perjalanan waktu, beberapa perang, termasuk Bantam, bahwa Belanda tidak ingin mengakui hak dan ekspedisi Antheunissen menjadi untuk mengekang penyelundupan dan memberantas paku pohon-pohon kecil-Pulau Seram, Manipa dan Kelang. Akhirnya, Maluku, adegan perang; perlawanan yang rusak dan hanya pada 1646 pemerintah kolonial Belanda pada Amboyna cukup mapan. Pada tahun 1640 itu, dipimpin oleh kapten kapal Caertekoe, Malaka menaklukkan, yang berarti mengakhiri pengaruh kolonial Portugis.In de loop der daaropvolgende tijd werd de ene na de andere oorlog gevochten en volgden de veldslagen elkaar op; in 1793 werd de langdurige oorlog op Java, nadat de belangrijkste tegenstanders gevangengenomen en verbannen waren, ten einde gebracht; de voortdurende oorlogen verslonden aanzienlijke sommen geld, maar aan het einde van de zeventiende eeuw hadden de inkomsten eindelijk de uitgaven overtroffen. Naarmate het grondbezit van de Compagnie zich echter uitbreidde, verminderde ook de omvang van de handel; een natuurlijk gevolg van haar steeds toenemende zorgen en verplichtingen was, dat de handelsbelangen steeds meer op de achtergrond werden gedrongen. De Compagnie was gaandeweg een politiek lichaam geworden, met een leger aan ambtenaren. Door voordelige contracten tot het leveren van de voornaamste producten en door krampachtig vast te houden aan het monopoliestelsel trachtte de Oostindische Compagnie goed te maken, wat de verminderende handel haar ontging; de misbruiken in Indië begonnen meer en meer de aandacht te trekken. Tijdens de oorlog van Engeland met zijn Amerikaanse koloniën was de patriottische partij in Nederland vóór de Amerikanen en de beschuldiging dat de onzijdigheid nu door Nederland geschonden was, leidde tot een oorlogsverklaring; nu zou blijken hoe noodlottige onverstandige bezuiniging en dientengevolge de onvoldoende toestand van de vloot was. Wel werd, met behulp van een Frans eskader, een aanval der Engelsen op Kaap de Goede Hoop verijdeld, maar zij veroverden de Nederlandse bezittingen op de kusten van Coromandel en Malabar, op de Westkust van Sumatra en mede Triconomale op Ceylon. Bij de vrede werden de bezittingen op de westkust van Sumatra en op de kust van Coromandel, met uitzondering van Negapatnam, door de Engelsen teruggegeven, maar aan hen moest nu de vaart in de Oosterse Zeeën worden toegestaan. Het defensiewezen in Indië was schandalig verwaarloosd; terwijl de oorlog alle inspanningen vorderde, kwamen binnenlandse moeilijkheden de moeilijkheden van de Compagnie vergroten; zelfs tegen toenemende zeeroof bleek zij machteloos te staan. Door de opperbevelhebber, namens de stadhouder, waren commissarissen-generaal uitgezonden, met opdracht om de nodige hervormingen in te voeren, maar het was al te laat. De eens zo rijke Compagnie had nu geldgebrek, moest de Staat om bijstand vragen en verloor haar krediet; de omwenteling in Nederland verhaastte haar val. Alsnog maakten de Engelsen zich meester van Ceylon, van de Nederlandse bezittingen in Bengalen, Malakka, de Molukken en van Kaap de Goede Hoop. Nog voor het einde van het jaar 1795 werd het bewind van de Nederlands Oostindische Compagnie door de Staten Generaal vernietigd en een comité van 28 leden ingesteld voor de zaken van de Oost-Indische handel en bezittingen. Eindelijk was zij dus bezweken, de eenmaal zo machtige Compagnie, door verval van krachten. En de Bataafse Republiek aanvaardde haar berooide nalatenschap. Echter, ondanks haar tot het uiterste gedreven zucht tot monopolie, het eigenbaatzuchtige streven van haar ambtenaren en de verdrukking van de inlandse bevolking, wist zij de binnenlandse onlusten te bedwingen, zij het door de kracht van de wapens, en de bloei van de eilandengroep in de archipel te bevorderen. De scherpzinnigheid van de bewindhebbers en de voornaamste landvoogden stelde haar in staat heerschappij te voeren over rijke bezittingen in drie werelddelen. Voor de geschiedenis van het Koninklijk Nederlands Indisch leger is voorgemelde historie van wezenlijk belang om tot een juist begrip van de Indische krijgsgeschiedenis na het herstel van het Nederlandse gezag te komen.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Keduanya kembali dengan Coen kembali ke Jawa dan menyimpulkan perjanjian dengan raja Jakarta, yang menyerahkan secarik barat tanah Tangerang, dalam rangka membangun sebuah pabrik. Juga dengan pangeran India lainnya kesepakatan yang dibuat. Hal itu juga menyimpulkan perjanjian dengan Sultan Ternate dan benteng Todore lama ditaklukkan oleh Spanyol dan ada didirikan kekuatan Belanda. Sementara Coen menaklukkan pada tahun 1619 Jakatra dan menetap di reruntuhan, atas perintah kantor pusat di Belanda, ibukota baru harta di Hindia Timur, Batavia. Pada tahun 1624 adalah pulau Formosa menyerahkan kepada Belanda oleh orang Cina, yang membangun Benteng Zeelandia dan juga menyimpulkan kontrak komersial dengan Persia. Terus mempengaruhi dan hubungan Perusahaan diperluas. Selama bertahun-tahun beberapa perang yang berjuang, termasuk di Banten, yang tidak mengakui hak-hak dan ekspedisi Belanda Antheunissen untuk mengekang penyelundupan dan pemberantasan pohon paku di Kecil-Seram, Manipa dan Kelang. Akhirnya, Maluku adalah adegan perang; sampai pada 1646 resistance rusak dan penguasa Belanda di Ambon didirikan benar. Pada tahun 1640 ditaklukkan di bawah pimpinan kapten kapal Caertekoe, Malaka, yang berarti mengakhiri pengaruh kolonial Portugis.

Satu setelah perang lain telah berjuang dalam perjalanan waktu berikutnya dan pertempuran diikuti satu sama lain; pada tahun 1793, perang berlarut-larut di Jawa pernah ditangkap lawan utama diasingkan, diakhiri; perang konstan melahap uang dalam jumlah besar, namun pendapatan akhirnya melampaui pengeluaran pada akhir abad ketujuh belas. Sebagai tanah Perusahaan diperluas, bagaimanapun, juga mengurangi volume perdagangan; konsekuensi alami dari dirinya tumbuh kekhawatiran dan kewajiban yang kepentingan komersial semakin didorong ke latar belakang. Perusahaan secara bertahap menjadi badan politik, dengan tentara PNS. Melalui kontrak menguntungkan untuk memasok produk utama dan dengan mati-matian untuk mempertahankan sistem monopoli VOC mencoba juga, apa yang berkurang perdagangan melarikan diri; pelanggaran di India mulai menarik perhatian lebih dan lebih. Selama perang Inggris dengan koloni Amerika yang partai patriotik di Belanda sebelum Amerika dan tuduhan bahwa netralitas itu sekarang dilanggar oleh Belanda, menyebabkan sebuah deklarasi perang; Sekarang bagaimana akan membuktikan penghematan bijaksana menentukan dan akibatnya tidak cukup keadaan armada. Namun, itu, oleh skuadron Prancis, menyerang Inggris di Tanjung Harapan frustrasi, tetapi mereka menaklukkan milik Belanda di pantai Coromandel dan Malabar, di pantai barat Sumatera dan co Triconomale di Ceylon. Pada harta Perdamaian di pantai barat Sumatera dan di pantai Coromandel, kecuali Negapatnam, diberikan oleh Inggris, tetapi mereka harus diizinkan momentum di Laut Timur. Sistem pertahanan di India diabaikan keterlaluan; sementara perang berlangsung semua upaya yang kesulitan internal meningkatkan kesulitan Perseroan; bahkan terhadap meningkatnya pembajakan itu terbukti menjadi tak berdaya. Komandan, dikirim atas nama gubernur, yang komisaris dengan instruksi untuk melaksanakan reformasi yang diperlukan, tapi sudah terlambat. Perusahaan sekali kaya sekarang memiliki kekurangan uang, Negara harus meminta bantuan dan kehilangan kreditnya; revolusi di Belanda mempercepat kejatuhannya. Namun Inggris disita Ceylon dari milik Belanda di Bengal, Malaka, Maluku dan Tanjung Harapan. Sebelum akhir tahun 1795 pemerintahan Belanda East India Company dihancurkan oleh Amerika Umum dan membentuk sebuah komite dari 28 anggota untuk urusan perdagangan dan harta East India. Jadi akhirnya ia menyerah, Perusahaan sekali-kuat, oleh pembusukan kekuasaan. Dan Republik Batavia menerima warisan miskin nya. Namun, meskipun dia mendorong ke cinta ekstrim monopoli, mengejar eigenbaatzuchtige pejabat dan penindasan dari penduduk asli, mereka berhasil memadamkan kerusuhan dalam negeri, baik itu dengan kekuatan senjata, dan kemakmuran kelompok pulau untuk mempromosikan nusantara. Ketajaman dari direksi dan perwira-perwira yang diusulkan untuk memperkenalkan dirinya mampu menguasai harta kaya di tiga benua. Untuk sejarah tentara kolonial Belanda dilaporkan sejarah penting untuk sampai pada pemahaman yang benar tentang sejarah militer India setelah pemulihan kekuasaan Belanda.