Het schip had vertraging opgelopen,

Het schip had vertraging opgelopen, daardoor miste mijn vader zijn aansluitend vervoer in Batavia. En hoewel hij nog nooit gevlogen had, een ernstig geval van vliegangst, zat er voor hem niets anders op om dat toch te doen. Uitgerekend zijn vlucht, met een Dakota, is in moeilijkheden gekomen; het vliegtuig is tegen de bergen gevlogen. Na een lange zoektocht werden de brokstukken gevonden en de slachtoffers ter plekke begraven. Later zijn de lichamen overgebracht naar het ereveld Menteng Pulo

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Kapal telah tertunda, sehingga kehilangan ayahku diikuti oleh transportasi di Batavia. Dan meskipun ia tidak pernah terbang, kasus yang serius takut terbang, tidak ada lagi untuk dia melakukannya anyways. Dihitung penerbangan nya, dengan Dakota, adalah dalam kesulitan; pesawat terbang melawan pegunungan. Setelah pencarian yang lama fragmen ditemukan dan korban dimakamkan di tempat. Kemudian badan dipindahkan ke bidang kehormatan Menteng Pulo

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Kapal telah tertunda, sehingga ayah saya merindukan transportasi nya menghubungkan di Batavia. Dan meskipun ia belum pernah diterbangkan kasus yang parah takut terbang, tidak ada yang lain baginya untuk melakukan itu pula. Dari semua penerbangannya, dengan Dakota adalah kesulitan; Pesawat terbang menuju pegunungan. Setelah pencarian panjang puing-puing itu ditemukan dan korban dimakamkan di tempat. Kemudian, mayat-mayat itu dibawa ke pemakaman Menteng Pulo