Was dit vroeger al zeer hinderlijk

Was dit vroeger al zeer hinderlijk toen het recht op kostelooze geneeskundige behandeling aan een veel geringer aantal personen was toegekend en de dokter-djawa alle redenen had zich als den mindere te beschouwen van den Europeeschen geneesheer – nu is dit veel erger geworden.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Di masa lalu ini adalah sangat menjengkelkan ketika hak untuk kostelooze perawatan medis untuk sebagian kecil orang telah diberikan dan dokter-djawa memiliki semua alasan untuk menganggap dirinya sebagai yang lebih kecil dari Europeeschen dokter-sekarang ini jauh lebih buruk.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Ini sebelumnya sudah sangat menjengkelkan ketika hak itu diberikan gratis perawatan medis berdaya ke sejumlah jauh lebih kecil dari orang, dan dokter Jawa memiliki setiap alasan untuk menganggap sebagai lebih rendah dari dokter Chen Eropa - sekarang ini telah menjadi jauh lebih buruk.