En wanneer ik later aan de Chineeze

En wanneer ik later aan de Chineezen het Evangelie bracht, is het wel gebeurd, dat een hoorder tegen me zei: „maar, mijnheer, 't beste is te doen, zooals ik heb gedaan. Ik heb n.l. de Mohammedaansche belijdenis van buiten geleerd: „er is maar een God en Mohammed is zijn afgezant"
en bovendien het Onze Vader. Als ik gestorven ben, zal het wel duidelijk zijn, welke van de twee
godsdiensten de ware is. Als de Christelijke Godsdienst de ware is, zeg ik het onze Vader op en
anders de Mohammedaansche belijdenis

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Dan ketika saya kemudian membawa Injil ke Chineezen, hal itu terjadi bahwa petugas mendengar berkata kepadaku: "tetapi, Sir, yang terbaik adalah untuk melakukan, seperti yang kulakukan. Saya memiliki pengakuan Mohammedaansche kolam belajar: "ada hanya satu Allah dan Muhammad adalah utusan nya"dan Selain itu, doa. Jika saya meninggal, itu akan menjadi jelas, yang dari duaagama sejati. Sebagai agama Kristen yang benar adalah, saya mengatakan doa danSebaliknya Mohammedaansche pengakuan

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Dan ketika saya kemudian membawa Injil ke Cina, tapi itu terjadi bahwa pendengar mengatakan kepada saya, "Tapi, Pak, itu terbaik untuk melakukan seperti yang saya lakukan. Saya telah belajar en Islam pengakuan dari luar: "Hanya ada satu Tuhan dan Muhammad adalah utusan-Nya"
dan selain Doa Bapa Ketika saya mati, itu akan jelas mana dari dua.
Jika agama adalah benar. agama Kristen adalah benar, saya memberitahu Bapa kita dan
pengakuan muslim lainnya