Dat zij zich op dit standpunt plaat

Dat zij zich op dit standpunt plaatste heeft mij niet verwonderd, maar wel, dat zij zoo inconsequent was elders (op bl. 29), bij het wegwerken der doekoen mata, zelf op te merken, dat voor het alleen maar leeren behandelen van “eenvoudige, uitwendige oogziekten, zelf geheele hoofdstukken der speciale ziekteleer en therapie met de leerlingen besproken en behandeld” moeten worden.
Bij de doekoen mata wordt, om hen te doen vallen, de theoretische kennis, noodig voor zoo’n beperkt doel, breed uitgemeten, bij de Inl. artsen wordt op overdreven wijze afgegeven op de nadeelen, welke, volgens de Commissie, verbonden zijn aan een breede theoretischr basis (bl. 72).

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Bahwa mereka tidak ditempatkan di posisi ini telah saya bingung, tetapi juga, mereka kebun binatang yang tidak konsisten di tempat lain (berdasarkan bl. 29), dalam mendapatkan menyingkirkan mata doekoen, itu sendiri untuk dicatat, bahwa untuk hanya mengobati kulit dari "sederhana, eksternal penyakit mata, sendiri seluruh bab khusus patologi dan terapi dengan siswa membahas dan diperlakukan".Di doekoen mata adalah, agar mereka turun, pengetahuan teoritis, diperlukan untuk tujuan itu terbatas, secara luas melaporkan, di Inl. dokter yang berlebihan perjalanan yang dikeluarkan pada nadeelen, yang, menurut komisi, melampirkan ke basis luas theoretischr (bl 72).