Het koloniale gouvernement verbeter

Het koloniale gouvernement verbeterde het onderwijs in Nederlands-Indië, waardoor steeds meer Indonesiërs via bijvoorbeeld de krant op de hoogte konden raken van het nationalistische gedachtegoed in binnen- en buitenland. Vooral de kleine groep die in het moederland onderwijs volgde, ontwikkelde eigen, kritische ideeën ten opzichte van de bevoogdende kolonisator.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Pemerintah kolonial peningkatan pendidikan di Hindia Belanda, dimana Indonesia lebih dan lebih, misalnya, bisa memukul koran yang tinggi ide-ide nasionalis di rumah dan di luar negeri. Terutama kelompok kecil yang dalam pendidikan Ibu Pertiwi diikuti, mengembangkan ide-ide kritis yang sendiri relatif terhadap penjajah paternalistik.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Pemerintah kolonial peningkatan pendidikan di Hindia Belanda, yang lebih banyak dan lebih Indonesia melalui contoh bisa memukul koran memberitahu ideologi nasionalis di rumah dan di luar negeri. Terutama kelompok kecil yang diikuti pendidikan di ibu negara, mengembangkan ide kritis sendiri melawan penjajah menggurui.