Nadat alles in den brand gestoken w

Nadat alles in den brand gestoken was, keerde men nog denzelfden
dag naar Segeri terug, regt verblijd, dat men de Noorderdidrikten van zoo groot een' plaag bevrijd had. Jammer slechts, dat men van onze zijde het verlies van 2 Europeanen en 1 Inlandsen fuselier te betreuren had. Ook was er één Europeesch soldaat zwaar gewond, en hadden 23 inlandsche militairen ligte voetwonden bekomen.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Setelah semuanya dalam api, itu kembali masih samahari Segeri kembali, Darwin senang, yang Noorderdidrikten begitu besar ' wabah telah dirilis. Terlalu buruk, bahwa salah satu pihak kita kehilangan 2 Eropa dan 1 Inlandsen fuselier harus menyesalkan. Juga ada seorang prajurit Eropa yang terluka parah, dan 23 tentara Bay memiliki luka-luka ringan kaki.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Setelah semuanya dalam api ditikam, mereka membuat yang sama
hari kembali ke Segeri, benar bersukacita bahwa salah satu Noorderdidrikten begitu besar telah menyampaikan "wabah. Sayang sekali hanya itu salah satu pihak kita harus berduka karena kehilangan dua orang Eropa dan satu lelaki bersenjata Inlandsen. Juga ada satu tentara Eropa Esch terluka parah, dan memiliki 23 tentara pribumi mendapatkan luka kaki ligte.