Reeds begonnen onze troepen een wei

Reeds begonnen onze troepen een weinig te deinzen , en dacht Daëng Kalaboe, die er op gerekend had, om hen met zijne miters in de linker flank aantevallen, van deze omstandigheid gebruik te maken, en een volkomen verwarring te doen ontstaan; toen een peloton van dertig Javanen

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Sudah mulai pasukan kita sedikit malu-malu jauh dari, dan berpikir Daëng Kalaboe, yang telah dihitung mereka dengan miters nya dalam serangan sayap kiri, untuk membuat penggunaan keadaan ini, dan sempurna kebingungan; Ketika satu peleton tiga puluh Jawa

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Sudah pasukan kita mulai sedikit pemalu, dan berpikir Daeng Kalaboe yang telah dihitung, sehingga mereka menyerang mereka dengan miters di sayap kiri, memanfaatkan keadaan ini, dan untuk menciptakan kebingungan lengkap; ketika satu peleton tiga puluh Jawa