Hoe weinig het oppertoezicht van de

Hoe weinig het oppertoezicht van den Directeur van Onderwijs, Eeredienst en Nijverheid beteekent, behoeft geen nader betoeg. Een Directeur van een Departement als dat van Onderwijs kan onmogelijk tijd vinden zich eenigszins van helang met al de inrichtingen, die onder zijn Departement ressorteeren, te bemoeien. Een poging dat toezicht over te dragen aan den Chef over den geneeskundigen dienst waartoe de redactie van artikel 2 (1) van het Reglement in Staatsblad 1902 no. 443 schijnbaar het recht geeft, mocht niet de goedkeuring der Regeering wegdragen.
Ieder onderwijsinrichting en te meer een met zulk een belangrijk financieel beheer moet volgens onze meening onder toezicht van eene of andere Commissie staan.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Betapa sedikit Superintendency Direktur pendidikan, Eeredienst dan industri menandakan, kebutuhan betoeg tidak lebih lanjut. Direktur Departemen seperti pendidikan tidak mungkin waktu menemukan diri mereka agak oleh helang dengan semua instansi, di bawah ressorteeren Departemen nya, mengganggu. Upaya untuk mentransfer kontrol ke koki tentang dokter service yang kata-kata artikel 2 (1) aturan prosedur dalam lembaran resmi 1902 No. 443 tampaknya kanan, jika tidak persetujuan dari pemerintah.Setiap pendidikan dan lebih satu dengan pengelolaan keuangan tersebut penting harus, dalam pandangan kami di bawah pengawasan Komisi atau lainnya.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Betapa sedikit pengawasan dari Direktur Pendidikan, Departemen Agama, dan menandakan Industri, perlu ada betoeg lanjut. Sebuah Direktur dari Departemen Pendidikan jika dapat merasa tidak mungkin waktu adalah sedikit dari Helang dengan semua perangkat, yang jatuh di bawah departemennya, mengganggu. Sebuah usaha untuk mentransfer kontrol kepada Kepala layanan medis yang kata-kata dari Pasal 2 (1) Peraturan dalam Berita Negara 1902 tidak ada. 443 rupanya memberi kanan, jika tidak persetujuan Pemerintah membawa pergi.
Setiap lembaga pendidikan dan lebih satu dengan pengelolaan keuangan penting seperti harus diawasi oleh satu atau lain Komisi, dalam pendapat kami.