Het nieuwste op het gebied van mode

Het nieuwste op het gebied van moderne navigatie, de radr, mocht natuurlijk op de “Willem Ruys” niet ontbreken. Dit hulpmiddel is tijdens de oorlog in gebruik genomen en met succes toegepast. Na de oorlog is het aanzienlijk verbeterd en het is nu mogelijk schepen uit te rusten met radartoestellen, die in de practijk reeds bewezen hebben te voldoen. Met behulp van radar kan, in de nabijheid van land, zelfs bij mistig weer of in het donker, de positie van het schip worden bapaald. Belangrijk is bovendien dat de aanwezigheid van schepen, boelen of obstakels vastgesteld kan worden. In de korte geschiedenis van haar bestaan heeft de radar reeds frappante bewijzen van haar hoe lang voor een veilige navigatie geleverd

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

kursus terbaru tidak kurang dalam navigasi modern, RADRs, jika "Willem Ruys". Alat ini mulai digunakan selama perang dan berhasil diterapkan. setelah perang meningkat secara signifikan dan sekarang mungkin untuk melengkapi dengan perangkat radar, yang telah terbukti dalam praktek untuk mematuhi. kapal dengan bantuan radar bisa,di dekat tanah, bahkan dalam cuaca berkabut atau dalam gelap, posisi kapal khusus dengan menggunakan. juga penting yang dapat. kehadiran kapal, kekasih atau hambatan diidentifikasi dalam sejarah singkat keberadaannya, radar sudah berapa lama memberikan bukti mencolok, untuk navigasi yang aman

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Terbaru modern navigasi, radr, jika tentu saja pada "Willem Ruys". Alat ini dimasukkan ke dalam digunakan selama perang dan berhasil diterapkan. Setelah perang itu meningkat secara signifikan dan sekarang mungkin untuk memperlengkapi kapal dengan peralatan radar, yang telah membuktikan dalam praktek. Dengan radar bisa, di dekat tanah, bahkan dalam cuaca berkabut atau dalam gelap, posisi kapal yang bapaald. Penting adalah bahwa kehadiran kapal, Baker atau rintangan dapat ditentukan. Dalam sejarah singkat keberadaannya, radar sudah menyerang bukti, berapa lama untuk navigasi yang aman diberikan