Van de werkzaamheden, welke gewoonl

Van de werkzaamheden, welke gewoonlijk eerst na de stapelloop wordenuitgevoerd, waren vele reeds vöör de tewaterlating verricht, waardoor het gewicht van het schip, zoals het op de helling stond, aanmerkelijk groter was dan men oorspronkelijk berekend had. Bovendien was het lange staan op de helling ook een waarmede rekening moest worden gehouden. Dank zij zorgvuldige voorbereiding had de tewaterlating evenwel en vlot verloop

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

dari pekerjaan, yang biasanya pertama kali dilakukan setelah tumpukan berjalan, banyak yang sudah dibuat untuk peluncuran, sehingga berat kapal, seperti itu di lereng, secara signifikan lebih besar daripada yang telah dihitung. Selain itu, telah lama berdiri di lereng dengan yang harus diperhitungkan.berkat persiapan yang cermat, peluncuran, bagaimanapun, dan halus

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Pekerjaan, yang biasanya pertama kali setelah tumpukan berjalan keluar, banyak sudah dilakukan vöör peluncuran, dimana berat kapal, seperti itu di lereng, secara signifikan lebih besar daripada kami awalnya telah dihitung. Selain itu, itu juga berdiri lama di lereng harus diperhitungkan. Terima kasih untuk persiapan hati-hati, namun, peluncuran dan telah berjalan lancar