No. 25 Bij de aanhallag van dit bef

No. 25
Bij de aanhallag van dit befluit de datum en het nummer wittedrakken.
Getal der Bijlagen.

Extract uit het Register der Handelingen en Befluiten van den Secretaris van Staat Gouverneur Generaal van Nederlandsch Indie.

dag,den 24 Maart 1820

In aanmerking nemend de belangrijkheid om bij de behandeling van ie ontwerpen tot het wel slagen in een goede en jemsle bevoordeling derzelven de vroeger archieven en oik vooral dit van het engelsch tussen bestuur te raadjikgent.
In goed gewonden verhaal alle gouverneur en residente te gelasten maande hoofd dictie van financien intezenden naamkeurig en specificke inventaris van alle boeken Registers, Charters, kaarten, plans en papieren welke in hunne residentie en aanwezig lijn looten, hunne kantoor als bij alle kollegien en bij zondere perzoonen welke zoodonige stukken publiek en eigendom lynde , onderlich hebb, moderde deze inventaris worden verdeeld.
Aan
Den Resident
Van
Timor


Stukken behoorend tot het tijdvak voor het engelsch tusfchen bestuur, tot den tijd van dat tusfchen bestuur en tot den tijd van het tegenwoordig Nederlandsch bestuur en elk derzelven worden ondeerdeld in financiel en adminsitratieve Stukken.

Extract deze zal worden verkend van de hoofd Diechte van financien en alle gouverneurs en Residentie tot informatie en narigt.
Accordeert met voordig Register

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

No. 25 Di aanhallag befluit ini tanggal dan nomor wittedrakken.Jumlah lampiran.Ekstrak dari register dari tindakan dan Sekretaris Negara Gubernur Jenderal Befluiten van Nederlandsch Indie. hari, 24 Maret 1820 Mempertimbangkan pentingnya dalam pengobatan yaitu desain untuk menjadi sukses dalam baik dan derzelven jemsle menguntungkan sebelumnya arsip dan oik terutama ini dalam bahasa Inggris untuk raadjikgent antara Direksi. Dalam cerita terluka bagus sekali untuk urutan bulan kepala Gubernur dan penduduk diksi keuangan intezenden nama specificke persediaan semua buku dan register, charter, peta, rencana dan kertas yang mereka tinggal dan hadir baris Lane, mereka kantor jika sama sekali perzoonen khusus zoodonige apa potongan lynde Umum dan milik kollegien, onderlich hebb, modern persediaan ini.UntukPendudukOleh Timor Behoorend potongan untuk zaman untuk tusfchen Inggris administrasi, waktu itu papan dan tusfchen ke waktu Dewan dan derzelven masing-masing harus ondeerdeld di Nederlandsch saat ini analis kebijakan dan administratif potongan. Ekstrak ini akan dieksplorasi oleh Diechte utama keuangan dan semua Gubernur dan tinggal informasi dan narigt. Otorisasi dan mendaftar dengan voordig

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Tidak. 25
Dalam aanhallag peluit ini melalui wittedrakken tanggal dan nomor.
Jumlah lampiran.

Ekstrak dari Daftar Kisah dan Befluiten dari Sekretaris Negara Gubernur Jenderal India Belanda.

Day, 24 Maret 1820

Mengingat pentingnya merancang dalam mengobati yaitu sampai berhasil baik dan jemsle derzelven mendukung mantan arsip dan oik terutama raadjikgent ini dari peralihan bahasa Inggris.
Dalam cerita luka baik semua gubernur dan penduduk memesan mengingatkan diksi kepala Keuangan inte kirimkan Nama rapi dan specificke inventarisasi semua buku Records, Charters, peta, rencana dan kertas yang menjarah di tempat tinggal mereka dan garis ini, kantor mereka jika sama sekali kollegien dan resmi perzoonen yang zoodonige potongan milik umum dan Lynde, onderlich memiliki, moderde didistribusikan persediaan ini.
Untuk
The Resident
Of
Timor


buah milik peralatan periode untuk papan English tusfchen sampai waktu yang tusfchen administrasi dan sampai saat ini pemerintah dan Belanda masing-masing derzelven akan ondeerdeld di keuangan dan administrasi yang trative Potongan sitra.

Ekstrak akan dieksplorasi dari Diechte utama Keuangan dan semua gubernur dan informasi tempat tinggal dan narigt.
Menyetujui dengan voordig Register