De titel van dokter-djawa, na met v

De titel van dokter-djawa, na met vrucht afgelegd eindexamen, werd vervangen door dien van “Inlandsch arts”, een kleinigheid naar het schijnt, maar waardoor naar de meening onzer Commissie, veel kwaad is gesticht.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Gelar dokter-djawa, setelah berhasil melewati ujian akhir, digantikan oleh bahwa "Dokter Struck", agak tampaknya, tetapi memungkinkan pandangan Komite kami, banyak yang jahat didirikan.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Judul dokter Jawa, setelah berhasil lulus ujian akhir, digantikan oleh yang dari "dokter Inlandsch," sebuah sepele tampaknya, tetapi yang menurut pendapat Komite kami, banyak kejahatan didirikan.