Zij is van oordeel dat de bedoeling

Zij is van oordeel dat de bedoeling der milde schenkers, die in 1898 door hun vorstelijke gift de oprichting van de tegenwoordige STOVIA hebben mogelijk gemaakt, miskend wordt wanneer niet teruggekeerd wordt op den te kwader uur ingeslagen weg, die afvoert van het doel waarmede de opleiding van Inlandsche geneeskundigen werd ter hand genomen, nl. de Inlandsche bevolking te voorzien van geneeskundigen uit haar midden voortgekomen.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Ia menganggap bahwa maksud dari donor ringan, yang pada tahun 1898 oleh karunia Regal mereka telah memungkinkan penciptaan STOVIA hadir, disalahpahami ketika tidak kembali di jalan, yang buruk jam target yang pelatihan dokter adalah Bay, nl. penduduk Teluk dengan dokter dari antara para anggotanya.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Menganggap bahwa maksud dari donor murah hati yang pada tahun 1898 melalui hadiah agung mereka dasar dari STOVIA ini telah memungkinkan, membantah jika tidak kembali pada jalur jam yang buruk, yang mengalir dari tujuan yang pelatihan dokter asli diambil di tangan, yaitu untuk menyediakan dokter muncul dari kalangan penduduk asli.