Tien palen *) moesten wij nog afleg

Tien palen *) moesten wij nog afleggen, alvorens Magelang te bereiken. Het is een ruim, open vlek, met breede wegen en dwarswegen doorsneden en, gelijk alle meer aanzienlijke plaatsen van Java, in eene Europeesche, Chineesche en Inlandsche wijk verdeeld.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Kami masih harus membuat tumpukan sepuluh *), sebelum Magelang. Ini adalah tempat yang luas, terbuka, dengan lebar jalan dan persimpangan jalan dipotong dan, sebagai tempat semua lebih cukup Jawa, di Eropa, Bay area Chineesche dan dibagi.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Sepuluh tiang *) kita masih harus menutupi sebelum mencapai Magelang. Ini adalah luas, terbuka tempat, dengan jalan yang luas dan lintas jalan bagian dan, seperti semua tempat yang lebih signifikan dari Jawa, dalam ETI, kabupaten Cina dan pribumi dibagi.