Door it alles blijf ik bij mijn opi

Door it alles blijf ik bij mijn opinie, dat ik goed deed als “dictator” op te treden en dat het hoogst ongewenscht, ja nadeelig voor de S. T. O. V. I. A. zou zijn, indie de macht van haar Directeur gebreideld werd door het instellen van een C. v. T. Ik blijf echter te gelijker tijd vasthouden aan mijn door de Commissie geheel buiten beschouwing gelaten voorstel van 1907 om aan den R. v. B. wel degelijk invloed op het bestuur van de School te verzekeren, in grooter mate, dan tot dusver het geval was.
Door het voorstel tot reglementswijziging van Mei 1907 geheel buiten beschouwing te laten, heeft de Commissie zich al zeer gemakkelijk kunnen overgeven aan de vooropgevatte meening, dat door het instellen van een C. v. T. aan de macht van den Directeur der School een eind gemaakt moet worden en heeft zij den schijn gewekt, dat geen andere oplossing mogelijk is, om tot een beteren toestand te geraken, dan de door haar aangegeven.
Een C. v. T., zooals de Commissie die voorstelt, is om de volgende reden bovendien niet voor haar taak, wat toezicht op het onderwijs betreft, berekend en zou daardoor meer na dan voordeelen medebrengen.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Melalui semua itu, aku berdiri dengan pendapat saya, bahwa saya lakukan sebagai seorang "diktator" untuk bertindak dan bahwa itu adalah sangat ongewenscht, ya untuk merugikan S. T. O. V. I. A., indie gebreideld kekuatan direkturnya adalah dengan menetapkan C. v. T. Namun, saya tetap lebih sama waktu untuk berpegang pada proposal saya oleh Komisi sepenuhnya diabaikan oleh 1907 untuk aan den r. v. b. memang mempengaruhi Direktur sekolah, di tingkat yang lebih besar, daripada yang terjadi begitu jauh.Oleh perubahan aturan yang diusulkan Mei 1907 secara keseluruhan, Komisi telah sangat mudah untuk menyerah kepada pandangan vooropgevatte, bahwa dengan menetapkan c. v. t. ke kekuatan Direktur sekolah harus mengakhiri dan memiliki penampilan terangsang, ada solusi lain mungkin, untuk mendapatkan ke keadaan yang lebih baik , daripada olehnya.C. v. t., seperti Komisi mengusulkan, karena alasan berikut tidak untuk tugasnya, yang memantau pendidikan, dihitung dan akan sehingga lebih setelah dari keuntungan terhubung dengannya.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Melalui itu semua, aku berdiri dengan pendapat saya bahwa saya melakukannya dengan baik untuk bertindak sebagai "diktator" dan bahwa itu sangat tidak diinginkan, sehingga akan merugikan Sekolah Medis, indie dikekang kekuatan Direkturnya adalah dengan menetapkan C. v . T. Namun, saya tetap memegang waktu yang sama untuk saya penuh oleh Komisi diabaikan proposal oleh 1907 untuk menjamin R. v. B. memang pengaruh atas pengelolaan sekolah, di tingkat yang lebih besar dibandingkan sebelumnya adalah kasus.
dengan membuat proposal Keputusan sepenuhnya mengabaikan Mei 1907, Komisi mampu memberikan semua sangat mudah di opini Ringkasan terdepan yang dengan menetapkan C. v. T. dengan kekuatan Direktur sekolah harus dihentikan dan telah menimbulkan kesan bahwa tidak ada solusi lain mungkin, untuk mendapatkan kondisi yang lebih baik daripada yang telah dinyatakan.
C. v. T., sebagai Komisi mengusulkan, adalah dalam rangka untuk alasan berikut apalagi bukan untuk tugasnya, mengawasi pendidikan, dan dengan demikian dihitung setelah lebih dari keuntungan dengannya.