STAATSBLAD VAN NEDERLANDSCH INDIE19

STAATSBLAD VAN NEDERLANDSCH INDIE
1930 NO. 341. MIJNBOUW. (1) POLITIE (2) REGLEMENTEN. In Naam Der Koningin. De Gouverneur Generaal van Nederlandsch Indie. Allen, die deze zullen zien of hooren lezen, salut ! doet te waten : Dat Hijm overwegende dat ter uitvoering van de Mijnordonnantie 1930 (stb. 1930 no. 38) het noodig is het navolgende te bepalen ; Den Raad van Nederlandsch Indie gehoord : Heeft goedgevonden en verstaan :
Mijn Politiereglement
I. Algemeene Bepalingen : Art. 1-12
II. Bovengrondsche werken : a. Algemeene voorschriften (Art.13-20) ; b. Dagbouwen (Art.21-24)
III. Vervoer over railbanen onder en boven den grond (Art.25-34)
IV. Ondergrondsche werken : a. Algemeene voorschriften (Art.35) ; b. Mijnputten (Art. 36-47) ; c. Veiligheid der ondergrondsche werken (Art.48-60) ; d. Personenvervoer met de ophaalinrichting (Art. 61-74) ; e. Luchtverversching (Art.75-84)
V. Verplichting : a. Algemeene voorschriften (Art.85-88) ; b. Acetyleenlampen (Art.89) ; c. Veiligheidslampen (Art.90-91) ; d. Gebruik der lampen (Art.92-94) ; e. Opslag van benzine en earbid (Art.95-96) ; f. Reiniging en onderhoud van benzine lampen en benzine locomotieven (Art.97-101)
VI. Schietmiddelen en het schieten : a. Algemeene voorschriften (Art.102-108) ; b. Bewaring en verstrekking (Art.109-116) ; c. Het schieten (Art.117-122)
VII. Machinale Hulpmiddelen : a algemeene voorschriften (Art.123-128) ; b. Electrische installatien (Art.129-153) ; c. Inrichtingen voor samengeperste lucht (Art.154) ; d. Met vloeibare brandstof gedreven motoren en locomotieven (Art.155) ; e. Luchtkabelbanen (Art.156)
VIII. Kaarten en opmetingen (Art.157-164)
IX. Ongelukken en gevaren (Art.165-169)
X. De arbeid : a. De arbeid op de bovengrondsche werken (Art.170) ; b. De arbeid in de ondergrondsche werken (Art.171-182)
XI. Gezondheidsmaatregelen : a. Hygiene (Art.183-188) ; b. Maatregelen tegen ziekten in het algemeen (Art.189-190) ; c. Mijnwormziekte (Art.191-195)
XII. Opsporingen en boringen (Art.196-215)
XIII. Bijzondere voorschriften voor opsporingen en ontginning van aardolie en aardgassen (Art.216-234)
XIV. Bijzondere voorschriften voor bruin en steenkolenmijnen (Art.235-251)
XV. Verplichtingen van den opspoorder, het technisch hoofd en het aan hem ondergeschikt personeel (Art.252-253)
XVI. Strafbepalingen (Art.254-259)
XVII. Overgangsbepalingen (Art.260-261)
XVIII. Slotbepaling (Art.262)

Hasil (Inggris) 1:

STAATSBLAD VAN NEDERLANDSCH INDIE1930 No. 341. MINING. (1) police (2) regulations. In The Name Of The Queen. The Governor General of Nederlandsch Indie. All who read this will see or hear, salut! does a Hijm lemonades: that whereas in order to carry out the My Ordinance 1930 (stb. 1930 No. 38) it is necessary to determine the following; The Council heard van Nederlandsch Indie: amounts and Has to mean:My Police RegulationsI. General Provisions: Art. 1-12II. Bovengrondsche work: a. General provisions (art. 13-20); b. Dagbouwen (Art. 21-24)III. transport by rail jobs under and above the ground (art. 25-34)IV. Ondergrondsche work: a. General provisions (art. 35); b. My wells (art. 36-47); c. Safety of ondergrondsche works (Art. 48-60); d. passenger transportation by the pick-up device (art. 61-74); e. Luchtverversching (art. 75-84)V. obligation: a. General provisions (arts. 85-88); b. Acetylene lamps (art. 89); c. Safety lamps (Art. 90-91); d. use of lamps (Art. 92-94); e. storage of petrol and earbid (Art. 95-96); f. cleaning and maintenance of petrol lamps and petrol locomotives (art. 97-101) VI. resources and Shoot shooting: a. General provisions (arts. 102-108); b. preservation and provision (art. 109-116); c. shooting (art. 117-122) VII. Mechanical tools: (a) General requirements (art. 123-128); b. Electric installatien (art. 129-153); c. devices for compressed air (art. 154); d. With liquid fuel driven engines and locomotives (art. 155); e. Air kabelbanen (art. 156)VIII. maps and measurements (art. 157-164)IX. accidents and hazards (art. 165-169)X. The labor bovengrondsche labor: a. on the work (art. 170); b. the labor in the ondergrondsche work (art. 171-182) XI. health measures: a. Hygiene (art. 183-188); b. measures against diseases in General (Art. 189-190); c. Mijnworm disease (art. 191-195) XII. Investigations and drilling operations (art. 196-215)XIII. Special requirements for tracing and exploitation of petroleum and natural gases (art. 216-234)XIV. Special requirements for Brown and coal mines (art. 235-251)XV. obligations of the detector, the technical head and staff subordinate to him (art. 252-253)XVI. penal provisions (articles 254-259)XVII. transitional provisions (article 260-261)XVIII. final provision (art. 262)

Hasil (Inggris) 3:

OFFICIAL GAZETTE OF NEDERLANDSCH INDIE
1930 NO. 341. MINING. (1) POLICE (2) REGULATIONS. In the Name Of The Queen. The Governor General of Nederlandsch Indie. All, who will see or read Walgaard, salut ! Does too were : That Hijm whereas for the implementation of the Mijnordonnantie 1930 (stb. 1930 No. 38) Is the following to determine the noodig ; Den Council of Nederlandsch Indie heard :Has invest and mean :
My More
I. Algemeene Provisions: Art. 1-12
II. Bovengrondsche work: a. Algemeene rules (Article 13-20); b. Dagbouwen (Article 21-24)
III. Transport on railbanen below and above the ground (Article 25-34)
IV. Ondergrondsche work: a. Algemeene rules (Article 35); b. Pits Were (Article 36-47) ; c. Safety of the ondergrondsche (Art. 48-60) ;D. Passengers with the ophaalinrichting (Article 61-74) ; e. Luchtverversching (Article 75-84)
V. Obligation: a. Algemeene rules (Article 85-88); b. Acetyleenlampen (Art. 89); c. Safety Lighting Kit is Available From Your (Article 90-91) ; d. Use of the lamps (Article 92-94) ; e. Storage of petrol and earbid (Article 95-96) ; f. Cleaning and maintenance of petrol lamps and petrol locomotives (article 97-101)
VI.