Als oud-leerling der “Stovia” komt

Als oud-leerling der “Stovia” komt het mij niet overbodig voor, naar aanleiding van het door de Commissie voor de reorganisatie van den Burgerlijken Geneeskundigen dienst in Indie ingediend rapport, enkele opmerkingen te maken, over de voorgestelde reorganisatie van het onderwijs aan de “Stovia”; opmerkingen, die te meer noodzakelijk zijn, nu blijkens hunne critiek de heeren Haga en Kohlbrugge het er in principe eens mee zijn.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Sebagai seorang mantan mahasiswa "Stovia" tidak berlebihan bagi saya, datang dalam menanggapi Burgerlijken oleh komisi untuk reorganisasi laporan ini diterbitkan, Layanan dokter di Indie untuk membuat beberapa komentar, pada reorganisasi diusulkan pendidikan "Stovia"; Komentar, yang lebih diperlukan sekarang, menurut Julie de heeren Haga dan mereka Kohlbrugge ada pada dasarnya setuju dengan itu.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Sebagai mantan mahasiswa dari "Stovia" tampaknya tidak pantas, sebagai tanggapan terhadap laporan yang disampaikan oleh Komisi untuk reorganisasi Layanan Medis Sipil di India, untuk membuat beberapa komentar tentang reorganisasi yang diusulkan pendidikan di " Stovia "; komentar, yang sangat diperlukan, seperti yang jelas dari kritik mereka Tuan Haga dan Kohlbrugge itu pada prinsipnya setuju.