Men behoeft m.i. niet te vreezen, d

Men behoeft m.i. niet te vreezen, dat de handelingen, van den Inlandschen Arts door theoretische wetenschap, door het aankweeken van twijfelzucht, kinderlijk zwak zouden worden. Niet in een te wetenschappelijke opleiding ligt de oorzaak van het aarzelend optreden; integendeel, dit moet m.i. eerder in het onvoldoend onderwijs worden gezocht.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Satu tidak perlu takut, bahwa tindakan MI, dokter van den Inlandschen oleh ilmu pengetahuan teoritis, oleh aankweeken dari keraguan mendesah, kekanak-kanakan akan menjadi lemah. Tidak dalam training ilmiah adalah penyebab tindakan ragu-ragu; Sebaliknya, ini harus MI sebelumnya dalam pendidikan yang tidak memadai.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Orang tidak perlu takut mi, bahwa tindakan Seni asli oleh ilmu pengetahuan teoritis, oleh aankweeken skeptisisme akan kekanak-kanakan yang lemah. Tidak dalam pelatihan ilmiah untuk penyebab tindakan ragu-ragu; sebaliknya, ini harus dicari mi sebelumnya dalam pendidikan tidak cukup.