Waarvan Acte Verleden te Cheribon,

Waarvan Acte
Verleden te Cheribon, op dag en datum voorschreven,
in tegenwoordigheid van Djajoes en abdulkohar, notariskierken, beiden wonende to Cheribon,als getuigen, die deze acte onmiddellijk na voorlezing en na vertolking in de maleische taal, beide door mij, notaris, aan de comparanten en hun, getuigen, hebben onderteekend met de comparanten en mij, notaris.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Acte yang Melewati Cheribon, pada hari dan tanggal spesifikasi,hadapan abdulkohar, notariskierken dan Djajoes, baik yang berada untuk Cheribon, sebagai saksi, bahwa ini bertindak segera setelah membaca dan setelah kinerja dalam bahasa Melayu, baik oleh saya, Notaris, untuk comparanten dan memiliki onderteekend dengan comparanten, saksi-saksi mereka dan saya, Notaris.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Yang Acte
Past Cirebon, yang ditentukan oleh hari dan tanggal,
dengan adanya Djajoes dan abdulkohar, notariskierken, baik hidup untuk Cheribon sebagai saksi tindakan ini, segera setelah membaca dan mengikuti interpretasi dalam bahasa Melayu, baik oleh saya, notaris, untuk yang muncul dan saksi mereka, telah ditandatangani dengan muncul dan oleh saya, notaris.