En nog grievender moet voor hun gev

En nog grievender moet voor hun gevoel de bejegening zijn die zij ondervinden als hun de onderscheiding te beurt valt met den civielen geneeskundigen dienst te worden belast, hetgeen alleen voor de goed aangeschrevenen onder hen is weggelegd, wanneer de plaats van een civiel geneesheer niet vervuld is. Dan moeten zij den heelen dienst verrichten waarvoor de civiel geneesheer f 200 – f 400 ontvangt en worden daarvoor beloond met eene toelage van f 25 ‘s maands.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Dan grievender harus untuk pengobatan perasaan mereka adalah bahwa mereka hadapi sebagai dokter mereka Award untuk layanan civielen akan dikenakan pajak, yang hanya untuk aangeschrevenen baik di antara mereka adalah untuk bermain, ketika tempat dokter sipil tidak puas. Maka mereka harus melaksanakan layanan yang dokter sipil den Hadley f 200-menerima dan dihargai dengan hibah f 400 bulan f 25 's.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Dan masih lebih menyedihkan harus mereka merasakan perawatan yang mereka hadapi sebagai penegasan mereka adalah untuk berubah menjadi yang bertanggung jawab atas pelayanan medis sipil, yang hanya untuk aangeschrevenen baik di antara mereka dibuang, ketika situs dari dokter sipil tidak terpenuhi . Kemudian mereka harus melakukan semua melalui layanan sipil yang dokter f 200-400 f menerima dan dihargai dengan satu bonus bulan 25 f 's.