4. Geatche mevrouw van Bommel,Als n

4. Geatche mevrouw van Bommel,
Als nabestaande van de heer C.F. Van Bommel heeft u recht op tijdelijke voortzetting van voorziening(en) die aan uw (huwelijks) partner waren. Toegekend. Deze tijdelijke voortzetting is bedoeld om het nadelig inkomenseffect van de beeindiging van deze voorziening(en) enigszins te verzachten.
Hieronder staan de voorziening(en) vermeld met de looptijd. De ingangsdatum van de voortzetting in oktober 2015. Tevens de hoogte van maandelijkse betaling vermeld.

Voorziening looptijd maanbedrag
Huishoudelijke hulp 1 jaar 78,59
Deelname aan het 3 maanden 116,92
Maatschappelijk verkeer
Deze beslissing is gebaseerd op artikel 21 a van de wuv.
Tot slot delen wij u mee dat bij huweijk of samenwoning de voortzettingnvan de voorzieningen zal worden beeindigd.

Bezwaar
U kunt binnen 13 weken na de datum van deze beschikking een bezwaarschrift indienen bij de sociale verzekeringsbank, postbus 9575, 2300 RB Leiden. In het bezwaarschrift moet u aangeven waarom u het niet eens bent met de beschikking. Als u voor de motivering van uw bezwaar meer tijd nodig heeft, moet u ons in elk geval binnen de termijn van 13 weken schriftelijk laten weten dat u gebruik wilt maken van de mogelijkheid om in bezwaar te gaan. Voor de motivering kunt u dan extra tijd krijgen.
Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

4. Geatche Nyonya van Bommel,
sebagai anggota keluarga dekat dari Mr. CF Van Bommel memiliki hak untuk kelanjutan sementara sumber daya (s) yang berada di (pernikahan) pasangan Anda. Memang. Perpanjangan sementara ini dimaksudkan untuk agak mengurangi efek merugikan pendapatan penghentian ketentuan ini (s).
Di bawah ini adalah perangkat (s) yang disebutkan dalam istilah. Tanggal efektif kelanjutan pada bulan Oktober 2015. Juga, jumlah pembayaran bulanan dinyatakan. Penyediaan jumlah jatuh tempo bulan Housholds 1 tahun 78,59 Partisipasi dalam tiga bulan 116,92 lalu lintas Sosial Keputusan ini didasarkan pada Pasal 21a dari wuv tersebut. Sampai Akhirnya, kami informasikan bahwa pada huweijk yang voortzettingnvan atau hidup bersama akan menghentikan layanan. Keberatan dapat berada dalam 13 minggu sejak tanggal keputusan ini mengajukan banding ke Kantor Jamsostek, PO Box 9575, 2300 RB Leiden. Di banding Anda harus menyatakan mengapa Anda tidak setuju dengan keputusan tersebut. Jika Anda membutuhkan lebih banyak waktu untuk membenarkan banding Anda, Anda harus memberitahu kami dalam hal apapun dalam jangka waktu 13 minggu yang ingin Anda gunakan kesempatan untuk pergi ke penggunaan oposisi. Untuk alasan yang bisa Anda dapatkan waktu tambahan. Kami percaya untuk memberitahu Anda cukup telah.