De man knielde neer met zijn gezich

De man knielde neer met zijn gezicht naar Mekka, raakte met zijn voorhoofd de aarde aan en riep: "Allah, twintig jaar lang heb ik geleerd geduld te oefenen en het scheelde maar een haar of ik had zojuist mijn zoon gedood! Hoe onberekenbaar is onze zwakheid, en hoe oneindig is uw wijsheid! Hoe onuitputtelijk uw barmhartigheid!

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Orang itu berlutut dengan mukanya ke Mekah, memukul dengan dahinya ke bumi dan menangis "Allah, dua puluh tahun, saya telah belajar untuk bersabar dan itu adalah rambut atau saya hanya membunuh anakku! Bagaimana tak terduga adalah kelemahan kita, dan bagaimana tak terbatas adalah hikmat Anda! Bagaimana tak habis-habisnya rahmat-Mu!

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Pria itu berlutut dengan mukanya sampai ke Mekah, menyentuh dahi muka bumi-Nya dan berseru: "Allah, dua puluh tahun, saya harus berlatih belajar kesabaran dan itu benar-benar dekat dan aku baru saja dibunuh anak saya adalah kami Bagaimana tak terhitung! kelemahan, dan bagaimana tak terbatas hikmat-Mu Akshayamati rahmat Anda!