(4). In bijzondere gevallen kunnen

(4). In bijzondere gevallen kunnen na verkregen machtiging van den gouverneur general de aan eene betrekking verbonden regelmatige bezoldigingsverhoogingen worden toegekend voor het verstrijken, voor zoolveel betreft de ambtenaren en beambten wier bezoldiging door den gouverneur general is vastgesteld ; zoodanige machtiging wordt niet vereischt voor de vervroegde toekenning van bezoldigingsverhoogingen aan minder personeel, te wier aanzien de regeling der bezoldiging aan lagere gezaghebbenden is overgelaten.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

(4). Dalam kasus tertentu, kenaikan gaji berkala membuat hubungan yang terkait dengan otorisasi dari Gubernur Jenderal memperoleh kekuatan untuk diberikan sebelum akhir, bagi banyak pejabat yang bersangkutan tunggal dan karyawan yang remunerasi ditentukan oleh gubernur jenderal;otorisasi zoodanige tidak vereischt untuk alokasi awal kenaikan gaji dilakukan untuk staf yang lebih sedikit, berkaitan dengan siapa skema remunerasi untuk menurunkan mereka yang berwenang yang tersisa.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

(4). Dalam kasus tertentu, Gubernur Jenderal setelah diperoleh otorisasi sambungan tersambung ke bezoldigingsverhoogingen biasa diberikan untuk ayat ini, para pejabat dan banyak pejabat remunerasi yang tunggal oleh Gubernur Jenderal; izin tersebut tidak diperlukan untuk bezoldigingsverhoogingen awal untuk penghargaan lebih sedikit personel, hubungan yang penyelesaian remunerasi untuk menurunkan pejabat yang tersisa.