het stamland, het eigenlijke Minang

het stamland, het eigenlijke Minangkabau, bestaat uit 3 voorname landstroken, die de Tigo Luhak worden genoemd: Tanah Datar, Agam, en Limopuluh Kota. Het volk maakt een schorpe scheiding tusschen dit hooge binnenland en lage landen, de rantau, waartoe de lagere alleen de benedenlanden aan de Westkust en lage landen aan de oostzijde, maar ook het Loehak Sikaping in het N en in het Z de bevonloop van de Batang Hari en haar zij takken

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Tanah Keluarga, sebenarnya Minangkabau, terdiri dari 3 dibedakan tanah strip, yang disebut ini disebut Tigo Luhak: Tanah Datar, Agam, Limopuluh dan Kota. Orang-orang yang membuat ini schorpe pemisahan antara hooge Interior dan negara-negara rendah, rantau, yang lebih rendah hanya dataran rendah di Pantai Barat dan dataran rendah di sisi Timur, tetapi juga Loehak Sikaping N dan Z bevonloop Batang Hari dan cabang-cabangnya sisi

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

tanah air, sebenarnya Minangkabau, terdiri dari tiga strip tanah utama, disebut Tigo Luhak: Tanah Datar, Agam, dan Limopuluh Kota. Orang-orang membuat pemisahan schorpe antara interior yang tinggi ini dan dataran rendah, Rantau, yang lebih rendah hanya dataran rendah ke pantai barat dan dataran rendah ke timur, tetapi juga Loehak Sikaping di N dan Z bevonloop Batang Hari dan cabang sisinya