de heeren hebben my niet te verzoek

de heeren hebben my niet te verzoeken maat te gebieden,en all wierdt my bevoolen's lands vlagh op een enkel schip te voeren ik zou daarmee tzee gaan .en daar de heeren staaten hunne vlagh betrouwen , zal ik myn leven waagen

Hasil (Inggris) 1:

the Lord not to have my custom fields, and requests all wierdt my bevoolen's to run on a single ship vlagh lands being tzee. and there the Lord staaten theirs vlagh rely, I'll my life (Arbeitskreis waagen)

Hasil (Inggris) 2:

Messrs not have my request custom-fields, and all my wierdt bevoolen country's vlagh an exportable single ship would therefore go tzee .and there Messrs staaten vlagh their trust, I will myn life Waagen

Hasil (Inggris) 3:

ask the lord to have my size wierdt bevoolen areas, and all my country"s vlagh on a single ship to carry tzee and i would go there the lord their states vlagh trust my life, i will waagen