Niet iedereen is geschikt om in zul

Niet iedereen is geschikt om in zulk eene examencommissie zitting te nemen, daartoe behoort een grondige kennis van het onderwijs aan de school en van het vak waarin men examineert.
Bovenbedoelde commissieleden die als zoodanig steeds voeling houden met het onderwijs aan en de leerlingen in die school, zijn volgens onze Commissie de aangewezen personen om met de leeraren van het zesde studiejaar het eindexamen af te nemen.
De Chef over den geneeskundigen dienst moet in die Commissie van toezicht geen zitting hebben, daar hij als algemeene dienstchef de voorstellen van die Commissie moet beoordeelen.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Tidak semua orang cocok untuk melayani di Dewan dari penguji, ini termasuk pemahaman yang menyeluruh tentang pendidikan sekolah dan kotak di mana seorang meneliti.Anggota Komite di atas yang tetap berhubungan dengan pendidikan zoodanig seperti biasa dan siswa yang sekolah sesuai komisi kami yang ditunjuk dengan revs tahun keenam studi ujian akhir lepas landas.Koki den dokter Layanan tidak harus duduk di Komisi pengawasan, dia ada kepala usulan Komite itu sebagai gambaran umum jika perlu.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Tidak semua orang mampu komite pemeriksaan tersebut untuk duduk, ini termasuk pengetahuan yang mendalam tentang pendidikan di sekolah dan kompartemen di mana ia meneliti.
Para anggota mengatakan komite seperti selalu tetap berhubungan dengan pendidikan dan siswa di sekolah yang , menurut ditunjuk Komisi untuk guru tahun ajaran keenam untuk mengambil ujian akhir.
kepala layanan medis harus tidak duduk di Komisi pengawas, karena ia harus menilai itu proposal Komisi sebagai kepala pelayanan umum .