To the many Biak informants, especi

To the many Biak informants, especially the Rodjau Obinaru and the
Mananir of the village of Wardo, whose knowledge has been extremely
valuable in the formulation of this study of the Koreri Movements, my
heartfelt thanks. The extent to which I am indebted for the material
that my friends and colleagues put at my disposal will be discovered in
the following pages. I mention here only the late Revs. I. S. Kijne,
H. J. Agter, and F. J. S. Rumainum, as well as Messrs. M. W. Kaisjepo
and Kumense Mandof and Rev. J. Bijkerk.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Untuk banyak spion Biak, terutama Obinaru dan RodjauItohan, Mananir atau desa atau pengetahuan yang telah sangatberharga dalam perumusan studi ini gerakan Koreri, sayaTerima kasih yang tulus. Sejauh yang saya berhutang untuk bahanbahwa teman-teman dan rekan-rekan yang meletakkan pembuangan saya akan ditemukan diHalaman berikut. Saya menyebutkan di sini hanya Revs akhir. I. S. Dowling,J. H. A., dan s. f. j. Rumainum, serta M. Messrs w. Kaisjepodan Kumense Mandof dan Wahyu j. Bagnall.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Untuk banyak informan Biak, Terutama Rodjau Obinaru dan
Mananir desa atau Wardo, siapa pengetahuan TELAH sangat
berharga dalam perumusan penelitian ini dari Gerakan Koreri, saya
terima kasih yang tulus. Sejauh Semua yang saya berhutang untuk bahan
Itu teman-teman dan kolega menempatkan di pembuangan saya akan ditemukan di
halaman Mengikuti. Saya menyebutkan di sini hanya revs akhir. IS Kijne,
HJ agter, dan FJS Rumainum, serta Tuan. MW Kaisjepo
dan Kumense Mandof dan Rev. J. Bijkerk.