Aan de zijde van den vijand was het

Aan de zijde van den vijand was het verlies grooter. Behalve Daëng Kalaboe, die weldra aan de bekomen wond overleed, verloren ook zijn
neef, Daëng Pabaoe, en zekere Daëng Siyampe van Gattarang , bene￾vens een 20 tal andere Inlanders, bij dit gevecht het leven. Bovendien
ving men van den vijand een tiental paarden, alsmede 65 meerendeels
geroofde buffels op , welke zooveel mogelijk aan de regtmatige eigenaars
werden terug gegeven.
De kapitein Camphuis verbleef nog eenigen tijd met den Assistent￾Resident te Segeri, tot herstelling van de orde; en inmiddels hadden er
voortdurend verkenningen in de omstreken van Boekoeloe plaats. Van
daar welligt, dat de vervaardiger van het gedicht in den waan verkeert,
als waren de troepen pas tien dagen na het gevecht, naar Segeri terug￾gekeerd.
Eindelijk ondernam de kapitein Camphuis de terugreize naar Makas￾tar, alleenlijk een' militaire bezetting van 65 man onder den eersten
Untenant Franck achterlatende. — En thans terwijl ik deze schrijf, is
men druk bezig, om op dezelfde plaats, waar vroeger het gouvernemente￾huis stond, een fortje te bouwen, ten einde te voorkomen, dat de too￾neelen van vroeger zieh herhalen.
Dit weinige acht ik voldoende tot inleiding op het heldendicht van
Daëng Kalaboe. Wat verder tot opheldering van het stuk mogt noo￾dig zijn, wil ik liever telkens onder aan den voet van de bladzijde
vermelden.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Di sisi musuh kerugian lebih besar. Kecuali Daeng Kalaboe, segera untuk mendapatkan luka meninggal, juga kehilangan nya
keponakan, Daeng Pabaoe, dan beberapa Daeng Siyampe dari Gattarang, data yang bene ??? 20 jumlah penduduk asli lainnya, dalam pertempuran ini hidup. Selain itu,
mereka menangkap musuh selusin kuda dan 65 lainnya sebagian
kerbau dicuri di mana sebanyak mungkin kepada pemilik yang sah
dikembalikan.
Kapten Camphuis tinggal selama beberapa waktu dengan Asisten Residen ??? ke Segeri sampai pemulihan ketertiban; dan sekarang memiliki
eksplorasi terus menerus di sekitar Boekoeloe tempat. Dari
sana mungkin yang menemukan produsen puisi di khayalan,
seperti pasukan hanya sepuluh hari setelah melawan, kembali ke ??? Segeri.
Akhirnya kapten Camphuis melakukan yang terugreize ke makas ??? tar, hanya sebuah garnisun militer dari 65 laki-laki di bawah pertama
Untenant Franck meninggalkan. - Dan sekarang ketika saya menulis ini adalah
salah satu orang yang sibuk berdiri di tempat yang sama di mana sekali gouvernemente yang ??? rumah, membangun benteng untuk mencegah terulangnya terlalu ??? neelen tadi tindakannya.
Beberapa Saya menganggap cukup untuk memulai epik
Daeng Kalaboe. Apa yang lebih lanjut untuk memperjelas bagian Mögt noo ??? menggali, saya akan lebih memilih untuk selalu menyertakan di kaki halaman
negara.