In verband met de verhouding tussch

In verband met de verhouding tusschen Directeur der school en Raad van Bestuur is het dus mogelijk dat het eigenlijk alleen de Directeur der school is die beoordeelt of een kweekeling al of niet in de termen valt van de school te worden verwijderd.
Nu zijn er slechts weinig menschen, die zich niet van tijd tot tijd door hunne sym- of antipatieën laten beheerschen en daardoor onbillijk en onrechtvvaardig worden; het is zeer goed mogelijk dat de tegenwoordige Directeur der school tot die uitzonderlingen behoort, maar wie waarborgt de Regeering dat zulks bij diens opvolger eveneens het geval zal zijn.
In een reglement mag in ieder geval met zulke excepties geene rekening worden gehouden.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Terkait dengan hubungan antara Direksi dan Direktur sekolah sangat mungkin bahwa itu adalah benar-benar hanya Direktur sekolah adalah bahwa menilai apakah persyaratan adalah kweekeling sekolah yang akan dihapus.Sekarang ada hanya beberapa orang, yang bukan dari waktu ke waktu oleh kendali mereka dan karena itu tidak adil atau sym-antipatieën membiarkan dan menjadi onrechtvvaardig; Sangat baik mungkin bahwa saat ini Direktur sekolah sampai Mei, tapi yang menjamin pemerintah bahwa ini akan juga terjadi di penggantinya.Dalam peraturan yang mungkin dalam hal apapun dengan pengecualian seperti g untuk diperhitungkan.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Sehubungan dengan hubungan antara direktur sekolah dan Direksi, adalah mungkin bahwa sebenarnya hanya direktur sekolah yang memutuskan apakah pupil mungkin atau mungkin tidak dibuang istilah ditutupi oleh sekolah.
Sekarang hanya ada beberapa orang yang tidak dari waktu ke waktu oleh let simbolis atau antipatieën mereka mengatur dan dengan demikian menjadi tidak adil dan onrechtvvaardig; sangat mungkin bahwa di antara direktur dari sekolah yang uitzonderlingen, tapi siapa yang menjamin Pemerintah bahwa ini juga akan menjadi kasus dengan penggantinya.
dapat diambil tanpa akun dalam hal apapun, dengan pengecualian tersebut untuk aturan.