“Met den term rechtsbewustzijn meen

“Met den term rechtsbewustzijn meent men dan niet het rechtsoordeel over eenig concreet geval, doch het in ieder mensch levend bewustzijn van wat recht is of behoort tezijn, een bepaalde categorie van ons geestesleven, waardoor wij met onmiddelijke evidentie los van positieve instellingen scheiding maken tusschen recht en onrecht, gelijk we dat doen en onrecht, goed en kwaad, schoon en leelijk”

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

"Dengan istilah kesadaran hukum tidak percaya pendapat hukum pada kasus tertentu, tetapi setiap orang hidup dalam kesadaran apa benar atau harus usia up, kategori tertentu kehidupan intelektual kita, membuat kita dengan bukti langsung terpisah dari pengaturan positif membuat pemisahan antara benar dan salah, kita melakukan yang benar dan salah, baik dan jahat, bersih dan leelijk"

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

"Dengan hati nurani jangka mereka tidak percaya kasus tertentu penghakiman yang tepat eenig, tetapi di setiap kesadaran hidup manusia dari apa yang benar atau harus tezijn, kategori tertentu dari kehidupan mental kami yang kami buat dengan bukti langsung independen pemisahan pengaturan positif antara benar dan salah, seperti yang kita lakukan dan salah, baik dan jahat, indah dan jelek "