Beste Lukas,Wat verdrietig voor jou

Beste Lukas,
Wat verdrietig voor jou dat jouw broer Elias zo plotseling is overleden. Gecondoleerd met dat verlies.
Jij hebt nu een afspraak voor het laseren van jouw oog. De dokter geeft geen garantie, maar als jouw oog niet wordt ge-laser-d, wordt jouw oog nooit meer beter. Dus is het goed als jij 2 en 4 augustus WEL wordt geholpen in het ziekenhuis.
Is er in het ziekenhuis in Surabaya een diabetes-dokter? Kan die dokter jou totaal onderzoeken en dan advies en medicijnen geven? Het is goed als jij dat op 2 en 4 augustus OOK laat doen. Okay?

SOS heeft voor jou geld gevraagd aan de broeders en zusters in Nederland. De broeders en zusters vinden het fijn dat zij met geld jou kunnen helpen en zij hebben MEER dan Euro 1.000 gegeven aan SOS.
SOS heeft Euro 1.000 aan jou gegeven. Daarvan heb jij nog Rp 4.000.000 over? Dat is 4.000.000 gedeeld door 14.500 is Euro 275 over. Hoeveel geld heb jij nog extra nodig voor het reizen en het behandelen op 2 en 4 augustus voor het laseren EN voor het diabetes-onderzoek door een diabetes-dokter in Surabaya?
Groet,
Ed.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Lukas terbaik,Apa menyedihkan bagi Anda bahwa Elias saudara Anda begitu tiba-tiba mati. Dengan simpati dengan kehilangan itu.Sekarang Anda memiliki janji untuk lasering mata Anda. Dokter tidak membuat jaminan, tapi jika mata Anda tidak ge-laser-d, mata Anda tidak pernah lebih baik. Jadi ada baiknya jika Anda tahu 2 dan 4 Agustus, membantu di rumah sakit.Ada di rumah sakit di Surabaya dokter diabetes? Bisa bahwa dokter Anda total penyelidikan dan memberikan nasihat dan obat-obatan? Lebih baik jika Anda tahu bahwa pada 2 dan 4 Agustus juga memungkinkan melakukan. Oke?SOS memiliki untuk Anda uang dicari dari saudara dan saudari di Belanda. Saudara dan saudari seperti itu Anda dapat membantu dan mereka memiliki lebih dari 1.000 Euro yang diberikan kepada SOS.SOS memiliki 1.000 Euro Anda. Anda masih memiliki Rp 4.000.000 tentang? Itulah bersama oleh 14.500 275 Euro adalah sekitar 4.000.000. Berapa banyak uang Apakah Anda memiliki tambahan diperlukan untuk bepergian dan menutupi pada 2 dan 4 Agustus untuk lasering dan kencing manis-diabetes-pemeriksaan oleh seorang dokter di Surabaya?SalamEd.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Sayang Luke,
Apa yang menyedihkan bagi Anda bahwa saudara Anda Elias sudah meninggal begitu tiba-tiba. Saya minta maaf atas kehilangan itu.
Anda sekarang memiliki janji untuk perawatan laser dari mata Anda. Dokter tidak menjamin, tetapi jika mata Anda tidak terukir laser d, mata Anda tidak pernah lebih baik. Jadi ada baiknya jika Anda DO 2 dan 4 Agustus akan membantu di rumah sakit.
Apakah ada dokter diabetes di rumah sakit di Surabaya? Dapat bahwa dokter Anda survei lengkap dan kemudian memberikan saran dan pengobatan? Adalah baik jika Anda JUGA menyebabkan menjadi 2 dan 4 Agustus. Oke? SOS telah meminta Anda untuk uang kepada saudara-saudara di Belanda. Saudara-saudara senang bahwa mereka dapat membantu Anda dengan uang dan memiliki LEBIH dari 1.000 Euro diberikan kepada SOS. , Euro 1000 diberikan kepada Anda SOS. Dari jumlah tersebut Anda masih memiliki sekitar Rp 4.000.000? Itulah Euro 4.000.000 dibagi dengan 275 adalah tentang 14.500. Berapa banyak uang yang Anda butuhkan beberapa tambahan untuk perjalanan dan perawatan di 2 dan 4 Agustus untuk lasering AND untuk penelitian diabetes melalui dokter diabetes di Surabaya? Salam, Ed.