Hasil (
Bahasa Indonesia) 1:
[Salinan]Disalin!
PERATURAN DI SEBELAH KANAN TRANSFER.(Ord dari. 25 Juni 1924) S. 24-291. (i.w.g. 1 Agustus 1924).(Komentar di Bb. 10657)Temp. pembatasan berlaku ini Ord di reorganatie ay perusahaan dan Serikat pekerja, s. 46-115 * di bawah prasasti Zegelverord.Yang diper. Bahwa dia, ketentuan hak transfer dan dalam skema individu lama terpisah yang menginginkan review.Seni. 1. (WT. S. 36-629, 693; 38-1, 2; 49-48) (1) di bawah nama kanan transfer adalah pajak yang dikenakan oleh:1 °. Semua perjanjian pengalihan hak atas properti real terletak atau didirikan di Indonesia;2 °. instrumen pendaftaran dan transfer kapal;3 °. Semua transisi dalam warisan atau warisan harta atau untuk boekgestelde kapal, diwariskan oleh orang-orang, yang di Indonesia telah tinggal terakhir mereka.(2) di bawah bisnis real estat di ketetapan ini berarti bahwa real estate dan hak-hak WOR-apa ini kedua dengan pengecualian hak grondnte dan yang hipotek-yang dalam kasus, tercermin pada pengiriman atau suatu pengalihan yang dibuat oleh meletakkan suatu akta di jalan di peraturan umum ditentukan, Taman under Seni. 51 ketujuh anggota Konstitusi India, asalkan tidak dipindahkan ke Indonesia di properti akan ditransfer, termasuk orang lain daripada Indonsiers tidak difahami.(3) di mana kapal ini di Ord kapal, kapal di bawah konstruksi dan saham di kapal atau kapal di bawah konstruksi, yang menurut susunan, pendaftaran kapal (s. 1933 No. 48) dapat tebokgesteld, serta hak-hak di rem pada teboekgestelde kapal atau kapal di bawah konstruksi dan saham di kapal atau kapal di bawah konstruksi, dengan pengecualian hak hipotek tersebut.1 a. (Ing. S. 49-48) pernyataan agaknya kematian, untuk keperluan Ord ini, benar-benar mati dalam segala hal, kecuali kembali dipungut hasilnya tepat dengan denda dalam kasus-kasus di artt. 482, 485, 486 dan 487 dari Burgerl. Wetb. dilengkapi dengan. Tanggal menyatakan g adalah sebagai hari kematian.2. (1) (WT. S. 36-692, 693) di bawah perjanjian untuk transfer dari harta juga didefinisikan sebagai:pengambil-alihan a. di algemeenen Dario; (RvOv. 7.1-4 °).b. alokasi saat runtime; (RvOv. 7.1-5 °.)c. masukan ke dalam ukuran- atau perusahaan dan masyarakat; (RvOv. 7.1-6 °).d. pemisahan, termasuk e, f atau g seni ini, jika dan dengan demikian, harta dialokasikan untuk zoover di bawah kesepakatan untuk mentransfer dia, sesama penerima yang telah menjadi bisnis atau ahli waris atau wakilnya, pembeli sesama tenware lain juga berhak atau hak sesama mereka dibuat di bawah perjanjian untuk mentransfer hanya pemilik atau pemegang hak cipta semua bersama-sama semua bisnis bersama pembeli; (RvOv. 7.1 7. °)e. pemisahan, tidak jatuh di bawah huruf f seni ini, jika dan dengan demikian, harta, berdasarkan ukuran zoover- atau perusahaan tidak behoorende kepada mereka saham modal yang terbagi secara keseluruhan atau sebagian dalam, dialokasikan kepada orang selain orang-orang yang selama input atau akuisisi lainnya, atau anggota perusahaan maatof mereka ahli waris atau wakilnya , pada selain vekrijger juga benar perjanjian untuk mentransfer Komisi ini berjudul; (RvOv. 7.1-7 °).f. pemisahan jika dan zoover harta kekayaan, berdasarkan umum tempat untuk 1 Mei 1924 stakeholder masukan dalam satu ukuran- atau kemitraan, tidak behoorende kepada mereka, yang modalnya terbagi, secara keseluruhan atau sebagian dalam saham dialokasikan ke seseorang selain pengirim, ahli waris nya atau wakilnya, selain pembeli juga di benar perjanjian transfer Komisi berhak; (RvOv. 7.1-7 °).g. pemisahan, dimana harta memiliki milik ukuran- atau kemitraan, yang modalnya terbagi, secara keseluruhan atau sebagian dalam saham atau vereeniging, dibagi, tidak seperti hal-hal yang dimasukkan, dialokasikan untuk kontribusi dan, dengan demikian, ahli waris atau wakilnya; instrumen yang dinyatakan, bahwa satu atau lebih orang pemegang hak cipta hanya berada di harta, yang sampai ukuran seperti- atau perusahaan atau vereeniging milik, dengan pemisahan yang dibenarkan.h. pemisahan jika dan di demikian, dialokasikan untuk saham real estat zoover, dengan wien, bahwa dia berhak dalam hal Komisi;Pendirian i., wiijziging dan jarak properti hak, yang di bawah 2 anggota seni sebelumnya. di bawah harta yang memahami.(2) di mana di dalamnya seni. tentang wakilnya diucapkan, berarti legatees dan menetapkan judul algememenen.3. (WT. S. 38-1, 2) antara kontak tebookstelling kapal juga mengerti perbuatan hak pendirian rem, yang menurut art. 1, ayat 3 di bawah kapal akan mengerti.4. (1) perjanjian yang harta atau saham di dalamnya akan ditransfer ke kapal atau co-pemilik, dapat diklasifikasikan sebaliknya semua pemisahan antara dia dan ditransfer padanya untuk wien.(2 evereenkomsten) di mana bagian dalam harta atau kapal, yang toebehooren untuk lebih dari satu orang, pensiun atau pelaksanaan salah satu pemilik tinggal untuk sesama pemilik, diklasifikasikan sebagai bersyarat pemisahan antara satu yang muncul atau mati dan dia wien saham berada.(3). penentuan Dzee tetap dalam hal berdiri dalam nama ukuran- atau kolam aplikasi, selama perusahaan atau vereeniging KIRU- atau perusahaan atau Asosiasi terus mengambil bagian; Hal ini diterapkan ketika yang penting milik pribadi dari satu atau lebih dari anggota masyarakat atau perusahaan atau der vereeniging.5. (1) (WT. S. 38-1, 2; 49-48) di bawah transisi dalam warisan atau hadiah real estat atau teboekgestelde kapal tidak memahami transisi hak usufruct atau penggunaan dan tempat tinggal pada yang penting.(2) peringkat (ditambahkan. S. 36-692, 693; WT. 38-1, 2; 49-48) akan kapal-kapal properti dan teboekgestelde di ekstrem atau sebaliknya dimaksudkan untuk kekuatan dasar yang tepat, yang dengan demikian memberikan di, dibuat, untuk pengaturan hak transfer dianggap diperoleh oleh Foundation pada warisan.6. (1) pajak akan lima ratus sepuluh lebih dari jumlah yang ditetapkan pada hetvoigend seni.(2) hak dikurangi menjadi dua dan setengah seratus sepuluh mengenai masukan, yang dalam keanggotaan Indonesia didirikan atau perusahaan atau dalam masyarakat, gen, walker Modal saham terbagi secara keseluruhan atau sebagian, ala deposit pada saham-saham tersebut. (Katakanlah. 39).7. (WT. S. 36-692, 693; 38-1, 2) (1) hak transfer akan dibayarkan:1 °. dalam hal penjualan tentang harga pembelian plus biaya kooper, karena nilai penjualan yang lebih tinggi, hal yang dijual dalam hal tugas yang dibayarkan pada penjualan nilai (#)2 °. dalam hal pertukaran.a. jika sebuah Encore diatur, pada jumlah hewan Encore plus nilai penjualan kasus yang diserahkan oleh dia yang Encore terjadi, seperti nilai penjualan kasus dibuang kepadanya lebih tinggi, dalam hal tugas jatuh tempo pada nilai penjualan La. Kasus AE;b. jika Encore tidak diatur, pada nilai penjualan dari salah satu bisnis yang ditugaskan, di perbedaan dalam nilai penjualan atas jumlah tertinggi;3 °. dalam hal donasi, pada nilai penjualan kasus tertentu;4 °. dalam hal pengambil-alihan di algemeenen Darfur, pada oleh pihak expropriating untuk membayar schadelooeatelling;5 °. dalam kasus alokasi di eksekusi, tentang harga pembelian plus biaya yang kooper, tenware nilai penjualan harus lebih tinggi dalam hal toegtwezen kasus verscbuldigd adalah benar, memiliki nilai penjualan;6 °. dalam kasus kontribusi dalam tiang- atau perusahaan atau di masyarakat, pada penjualan aset nilai; pengurangan saham untuk e yang kontributor di barang-barang tetap berhak tidak menempati;7 °. dalam hal pemisahan, pada nilai penjualan bisnis didistribusikan;dalam kasus-kasus dalam seni. 2 di bawah huruf d, e pada f disebutkan memiliki pengurangan daripada orang yang menerima transfer atau pendahulunya hukum den. pergeseran di dibagi karena akuisisi bisnis ini, zoover berbagi hak transfer dikenakan;menjadi bisnis yang dibagi untuk lebih dari satu ahli waris atau menetapkan pendahulu hukum seperti yang dialokasikan, kemudian pengurangan hanya diterapkan pada periode bahkan selesai untuk setiap toedeeling dari nilai ditentukan;di bawah hukum pendahulu adalah dalam seni ini. berarti satu waris-waris yang atau menetapkan pemindah; di bawah wakilnya berarti legatees dan menetapkan judul algemeenen;8 °. adere dalam semua kasus atas nilai penjualan bisnis.(2) untuk bisnis pajak tidak dapat dipindahtangankan zoover adalah nilai kenikmatan hal untuk nilai penjualan di tempat.(3) jumlah harga jual dengan biaya Encore ditetapkan, jumlah yang dibayar di exchange hal-hal, yang bertanggung jawab atas hukum dasar bunga, untuk tujuan penghitungan hukum dibayar ditambah dua puluh kali jumlah rata-rata jaarlijksche hewan tanah bunga. Tanah adalah kurang menarik untuk beberapa tahun da
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
