Het is echter een vaststaand feit,

Het is echter een vaststaand feit, dat de emigratie van Java
nog steeds niet in de behoefte aan werkkrachten van de
bestaande bedrijven kan voorzien. Overal hoort men klachten over
tekort aan werkvolk. Hoe m9er Javanen er uitkomen, des te
grooter schijnt de vraag naar werkvolk. Er is een altijd durend
tekort, dat nog grooter zal worden, indien de Buitenbezittingen
in meerdere mate tot ontwikkeling worden gebracht. Dit vindt
echter niet zijn oorzaak in het ontbreken van de noodige
arbeidskrachten op Java, maar in de weinige geneigdheid van
den Javaan om zijn land te verlaten.
Daarom zal moeten worden nagegaan', op welke wijze de
emigratie van Java naar de Buitenbezittingen is ontstaan
en zich heeft ontwikkeld, welke de bestaande emigraties
zijn, en hoe het huidige etfiigratfiesysteem is te wijzigen en
aan te vullen, teneinde te geraken tot een grooter aanöod van
werkkrachten voor de Buitenbezittingen.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Namun, itu adalah sebuah fakta mapan, yang emigrasi Jawamasih tidak memerlukan angkatan kerjaperusahaan yang sudah ada. Di mana-mana orang mendengar keluhan tentangkekurangan buruh. Bagaimana Jawa m9er ada datang benar,lebih besar tampaknya permintaan untuk buruh. Ada pernah abadidefisit, yang akan menjadi lebih besar, jika harta Outdoortaraf yang lebih besar untuk pengembangan. Ini terjaditidak, namun, penyebabnya dalam ketiadaan yg diperlukanangkatan kerja di Jawa, tetapi dalam beberapa kecenderungan olehJawa untuk meninggalkan negaranya.Oleh karena itu harus diperiksa ', dengan cara apapunemigrasi dari Jawa ke harta luar yang berasal daridan telah berkembang, apa ada emigrationsApakah, dan bagaimana perubahan saat ini adalah etfiigratfiesysteem danuntuk menyelesaikan, untuk mendapatkan aanöod lebih besar daribekerja kekuatan untuk harta Outdoor.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Ini adalah fakta menetapkan bahwa emigrasi dari Jawa
masih belum membutuhkan angkatan kerja
dapat memberikan bisnis yang ada. Di mana-mana orang mendengar keluhan tentang
kekurangan buruh. Bagaimana Jawa m9er keluar, yang
lebih besar tampaknya permintaan buruh. Ada pernah tahan
defisit, yang akan menjadi lebih besar lagi jika Teritorial Outer
dibawa ke tingkat yang lebih besar untuk pembangunan. Ini
terjadi, bagaimanapun, tidak terjadi karena kurangnya diperlukan
tenaga kerja di Jawa, tetapi dalam kecenderungan terbatas
orang Jawa untuk meninggalkan negaranya.
Oleh karena itu harus diselidiki, "bagaimana
migrasi dari Jawa ke luar Harta berasal
dan telah dikembangkan, yang emigrasi yang
ada, dan bagaimana para etfiigratfiesysteem saat ini untuk mengubah dan
suplemen, untuk sampai pada suatu aanöod lebih besar dari
tenaga kerja untuk Wilayah Luar.